Page 1714 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ INDEX ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼ムーミン邦訳【新版】、刊行開始! からくっこ(WYN-1050) 19/4/7(日) 13:17 ─────────────────────────────────────── ■題名 : ムーミン邦訳【新版】、刊行開始! ■名前 : からくっこ(WYN-1050) ■日付 : 19/4/7(日) 13:17 -------------------------------------------------------------------------
みなさま ムーミン、といって知らない人はおそらく日本にはいないでしょう。 邦訳が出てから50年以上愛され続けてきた「ムーミン」作品ですが、今般、いまの時代に合うよう訳文に改訂がほどこされた【新版】の刊行がはじまりました! 3月末に出たのは『ムーミン谷の彗星』。この後、はやくも5月には『たのしいムーミン一家』が出るそうです。また、ムーミンは読み物以外に絵本もありますが、そちらの新版も順次刊行されていくようです。 参考:「ムーミン公式サイト」 ttps://www.moomin.co.jp/news/media/48958 (頭に h をつけてください) 今回の「新版」については上記サイトにも説明がありますが、作者のトーベ・ヤンソン本人によるすばらしい挿絵も、より美しく再現されているとのこと。画家でもあったヤンソンの絵はほんとうに魅力的です。 ムーミンの名前は知っていても、原作本は読んだことがない、むかし読んだけどよく覚えてない、というかたも多いのでは。この機会にぜひ手に取ってみてください。 ムーミンの各作品は、長い年月を掛けて書かれているため、1冊ずつ雰囲気が違いますし、ストーリーも連続してはいません。好きなところから読み始めてOK。まずは「新版」で『彗星』をぜひ♪ からくっこ(WYN-1050) |