Ｐａｇｅ 1691 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【20周年記念】絵本プレゼント交換企画 キジトラ（WYN-1060） 18/8/31(金) 15:59 ┣【20周年記念】『ツリーハウスがほしいなら』 えみりい（WYN-0041） 18/9/3(月) 16:35 ┃ ┣Re:【20周年記念】『ツリーハウスがほしいなら』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/4(火) 10:42 ┃ ┗Re:【20周年記念】『ツリーハウスがほしいなら』 asayaka(WYN-1058) 18/9/4(火) 17:37 ┣【20周年記念】『ロバのジョジョとおひめさま』 Chicoco 18/9/5(水) 14:36 ┃ ┣Re:【20周年記念】『ロバのジョジョとおひめさま』 tororo 18/9/6(木) 13:51 ┃ ┗Re:【20周年記念】『ロバのジョジョとおひめさま』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/6(木) 14:01 ┣Re:【20周年記念】『ツリーハウスがほしいなら』 あぐりんこ（WYN-2218) 18/9/5(水) 23:30 ┃ ┗Re:【20周年記念】『ツリーハウスがほしいなら』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/6(木) 14:05 ┣【20周年記念】『紙のむすめ』 すみれ（WYN-2265） 18/9/6(木) 13:01 ┃ ┣Re:【20周年記念】『紙のむすめ』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/6(木) 14:26 ┃ ┃ ┗Re:【20周年記念】『紙のむすめ』 すみれ（WYN-2265） 18/9/7(金) 21:49 ┃ ┃ ┗Re:【20周年記念】『紙のむすめ』＞『月夜の森で』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/8(土) 10:51 ┃ ┗Re:【20周年記念】『紙のむすめ』 からくっこ 18/9/9(日) 14:36 ┣【20周年記念】『きのうをみつけたい！』 Incisor (WYN-2016) 18/9/6(木) 19:02 ┃ ┣Re:【20周年記念】『きのうをみつけたい！』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/8(土) 10:29 ┃ ┣Re:【20周年記念】『きのうをみつけたい！』 えみりい（WYN-0041） 18/9/8(土) 15:34 ┃ ┃ ┗Re:【20周年記念】『きのうをみつけたい！』 Incisor (WYN-2016) 18/9/9(日) 17:20 ┃ ┃ ┗Re:【20周年記念】『きのうをみつけたい！』 えみりい（WYN-0041） 18/9/9(日) 23:36 ┃ ┃ ┣Re:【20周年記念】『きのうをみつけたい！』 Incisor (WYN-2016) 18/9/11(火) 14:04 ┃ ┃ ┗Re:【20周年記念】『きのうをみつけたい！』 Incisor (WYN-2016) 18/9/21(金) 18:03 ┃ ┃ ┗Re:【20周年記念】『きのうをみつけたい！』 えみりい（WYN-0041） 18/9/22(土) 0:50 ┃ ┗Re:【20周年記念】『きのうをみつけたい！』 やまのまま 18/9/9(日) 13:34 ┃ ┗Re:【20周年記念】『きのうをみつけたい！』 Incisor (WYN-2016) 18/9/9(日) 17:24 ┃ ┗Re:【20周年記念】『きのうをみつけたい！』 やまのまま（WYN-2302） 18/9/10(月) 8:22 ┃ ┗Re:【20周年記念】『きのうをみつけたい！』 Incisor (WYN-2016) 18/9/11(火) 14:39 ┣Re:【20周年記念】『かようびのよる』 BUN 18/9/6(木) 21:38 ┃ ┗Re:【20周年記念】『かようびのよる』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/8(土) 10:47 ┃ ┗Re:【20周年記念】『かようびのよる』 コアラン 18/9/12(水) 10:25 ┃ ┗Re:【20周年記念】『かようびのよる』 みーこ 18/9/14(金) 15:44 ┃ ┗Re:【20周年記念】『かようびのよる』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/14(金) 16:42 ┣【20周年記念】『いっしょに おいでよ』 やまのまま（WYNｰ2302） 18/9/9(日) 14:06 ┃ ┣Re:【20周年記念】『いっしょに おいでよ』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/10(月) 12:35 ┃ ┗Re:【20周年記念】『いっしょに おいでよ』 hanemi 18/9/18(火) 9:31 ┣Re:【20周年記念】絵本プレゼント交換企画『かえでがおか農場のいちねん』 からくっこ 18/9/9(日) 14:47 ┃ ┗Re:【20周年記念】絵本プレゼント交換企画『かえでがおか農場のいちねん』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/10(月) 12:50 ┣Re:【20周年記念】【庭をつくろう！】 tororo 18/9/10(月) 15:57 ┃ ┣Re:【20周年記念】【庭をつくろう！】 キジトラ（WYN-1060） 18/9/10(月) 17:17 ┃ ┗Re:【20周年記念】【庭をつくろう！】 BUN 18/9/11(火) 19:41 ┣Re:【20周年記念】『トラのじゅうたんになりたかったトラ』 みちこ（WYN-1057） 18/9/10(月) 22:43 ┃ ┗Re:【20周年記念】『トラのじゅうたんになりたかったトラ』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/11(火) 22:39 ┃ ┗Re:【20周年記念】『トラのじゅうたんになりたかったトラ』 くらら（WYN-1046） 18/9/13(木) 19:42 ┣Re:【20周年記念】『いっぽんのせんとマヌエル』 emi 18/9/10(月) 23:26 ┃ ┣Re:【20周年記念】『いっぽんのせんとマヌエル』 みちこ（WYN-1057） 18/9/11(火) 20:57 ┃ ┗Re:【20周年記念】『いっぽんのせんとマヌエル』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/11(火) 22:58 ┣Re:【20周年記念】絵本プレゼント『やまとあな』 くるり 18/9/11(火) 10:49 ┃ ┣Re:【20周年記念】絵本プレゼント『やまとあな』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/11(火) 23:06 ┃ ┗Re:【20周年記念】絵本プレゼント『やまとあな』 ち〜ず 18/10/31(水) 16:33 ┣Re:【20周年記念】『チュンチエ 中国のおしょうがつ』 MOMO 18/9/11(火) 12:14 ┃ ┣Re:【20周年記念】『チュンチエ 中国のおしょうがつ』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/11(火) 23:11 ┃ ┗Re:【20周年記念】『チュンチエ 中国のおしょうがつ』 ねこまた 18/9/25(火) 23:18 ┣【20周年記念】『きみの行く道』 ベス（YWN-0004） 18/9/11(火) 17:07 ┃ ┗Re:【20周年記念】『きみの行く道』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/11(火) 23:22 ┣【20周年記念】『スイミー』 おとむとむ 18/9/11(火) 21:34 ┃ ┣Re:【20周年記念】『スイミー』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/11(火) 23:26 ┃ ┗Re:【20周年記念】『スイミー』 emi 18/9/17(月) 18:46 ┣Re:【20周年記念】『森のおくから』 コアラン 18/9/12(水) 10:35 ┃ ┣Re:【20周年記念】『森のおくから』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/12(水) 15:15 ┃ ┗Re:【20周年記念】『森のおくから』 NON(WYN-0019) 18/9/13(木) 13:11 ┣【20周年記念】『ルリユールおじさん』 NON(WYN-0019) 18/9/13(木) 13:04 ┃ ┣Re:【20周年記念】『ルリユールおじさん』 MOMO 18/9/14(金) 10:43 ┃ ┗Re:【20周年記念】『ルリユールおじさん』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/14(金) 16:10 ┣【20周年記念】『ふたりはバレリーナ』 mamacho (WYN-2291) 18/9/13(木) 16:10 ┃ ┣Re:【20周年記念】『ふたりはバレリーナ』 みーこ 18/9/14(金) 15:40 ┃ ┗Re:【20周年記念】『ふたりはバレリーナ』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/14(金) 16:27 ┣Re:【20周年記念】絵本プレゼント交換企画『ぼくはアイスクリーム博士』 くらら（WYN-1046） 18/9/13(木) 19:12 ┃ ┗Re:【20周年記念】絵本プレゼント交換企画『ぼくはアイスクリーム博士』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/14(金) 16:31 ┃ ┗Re:【20周年記念】絵本プレゼント交換企画『ぼくはアイスクリーム博士』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/15(土) 17:38 ┣Re:【20周年記念】『フランクリンの空とぶ本やさん』 モリー（WYN-1059） 18/9/14(金) 20:30 ┃ ┗Re:【20周年記念】『フランクリンの空とぶ本やさん』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/15(土) 17:35 ┃ ┗Re:【20周年記念】『フランクリンの空とぶ本やさん』 SUGO 18/9/21(金) 14:33 ┣Re:【20周年記念】『たのしいローマ数字』 モーモー(WYN-1062) 18/9/16(日) 1:04 ┃ ┣Re:【20周年記念】『たのしいローマ数字』 Chicoco 18/9/18(火) 21:02 ┃ ┃ ┗Re:【20周年記念】『たのしいローマ数字』 モーモー(WYN-1062) 18/9/20(木) 9:50 ┃ ┗Re:【20周年記念】『たのしいローマ数字』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/19(水) 14:47 ┃ ┗Re:【20周年記念】『たのしいローマ数字』 モーモー（ＷＹＮ−1062） 18/9/20(木) 9:56 ┣【20周年記念】『森のおくから』 ハイタカ 18/9/16(日) 6:53 ┃ ┣Re:【20周年記念】『森のおくから』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/19(水) 15:02 ┃ ┗Re:【20周年記念】『森のおくから』 あぐりんこ（WYN-2218) 18/9/29(土) 22:29 ┣【20周年記念】『いっぽんの木のそばで』 SUGO 18/9/17(月) 10:49 ┃ ┣Re:【20周年記念】『いっぽんの木のそばで』 おとむとむ 18/9/17(月) 14:38 ┃ ┗Re:【20周年記念】『いっぽんの木のそばで』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/19(水) 15:17 ┃ ┗Re:【20周年記念】『いっぽんの木のそばで』 SUGO 18/9/21(金) 14:28 ┣【20周年記念】『エマおばあちゃん』 hanemi 18/9/17(月) 20:58 ┃ ┗Re:【20周年記念】『エマおばあちゃん』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/19(水) 15:26 ┣【20周年記念】『かぼちゃスープ』 asayaka(WYN-1058) 18/9/18(火) 12:35 ┃ ┣Re:【20周年記念】『かぼちゃスープ』 mamacho (WYN-2291) 18/9/18(火) 14:33 ┃ ┗Re:【20周年記念】『かぼちゃスープ』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/19(水) 15:33 ┣【20周年記念】『家族のアルバム』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/19(水) 11:42 ┣【20周年記念】『かあさん どうして』 あぴる (WYN-2034) 18/9/19(水) 21:02 ┃ ┗Re:【20周年記念】『かあさん どうして』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/21(金) 20:16 ┣【20周年記念】『おぼろ月のおさんぽ「銀色」』 木蓮 18/9/24(月) 13:22 ┃ ┗Re:【20周年記念】『おぼろ月のおさんぽ「銀色」』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/26(水) 12:18 ┣Re:【20周年記念】絵本プレゼント交換企画 ねこまた 18/9/25(火) 23:24 ┃ ┗Re:【20周年記念】『いつもだれかが…』 キジトラ（WYN-1060） 18/9/26(水) 12:46 ┣Re:【20周年記念】天女銭湯 ぱんぷるむーす 18/10/2(火) 16:17 ┃ ┣Re:【20周年記念】天女銭湯 キジトラ（WYN-1060） 18/10/2(火) 20:03 ┃ ┗Re:【20周年記念】天女銭湯 モリー（WYN-1059） 18/10/2(火) 20:51 ┣Re:【20周年記念】『おうちにいれちゃだめ！』 ち〜ず 18/10/29(月) 18:19 ┃ ┗Re:【20周年記念】『おうちにいれちゃだめ！』 キジトラ（WYN-1060） 18/10/30(火) 10:37 ┗Re:【20周年記念】『おいしそうなバレエ』 mikiron（WYN-2325） 18/10/30(火) 20:36 ┗Re:【20周年記念】『おいしそうなバレエ』 キジトラ（WYN-1060） 18/10/31(水) 12:32 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 【20周年記念】絵本プレゼント交換企画 ■名前 ： キジトラ（WYN-1060） ■日付 ： 18/8/31(金) 15:59 -------------------------------------------------------------------------
| みなさま、こんにちは。 やまねこ翻訳クラブでは、20周年記念企画として会員同士の「絵本プレゼント交換」をおこないました。 プレゼント交換に選ばれた絵本の一覧をアップいたしますので、ぜひご参考になさってください。 選書基準は翻訳絵本が基本となりますが、「この絵本をぜひ！」との贈り主の強い思いがある本については国内作品もＯＫとしております。(^^) やまねこ会員が選ぶ「やまねこ会員に贈りたい絵本」、おすすめです！ ************************************************************************** 【参加会員数44名、作品数39作（＊のついた作品は２名の会員に選ばれました。）】 『アーサー王の剣』エロール・ル・カイン作／灰島かり訳／ほるぷ出版 『いっしょにおいでよ』ホリー・Ｍ．マギー文／パスカル・ルメートル絵／なかがわちひろ訳／廣済堂あかつき 『いっぽんのせんとマヌエル』マリア・ホセ・フェラーダ文／パトリシオ・メナ絵／星野由美訳／偕成社 『いっぽんの木のそばで』Ｇ．ブライアン・カラス作／いしづちひろ訳／ＢＬ出版 『いつもだれかが』／ユッタ・バウアー作／上田真而子訳／徳間書店 『エマおばあちゃん』ウェンディ・ケッセルマン作／バーバラ・クーニー絵／もきかずこ訳／徳間書店 『おいしそうなバレエ』ジェイムス・マーシャル文／モーリス・センダック絵／さくまゆみこ訳／徳間書店 『おうちにいれちゃだめ！』ケヴィン・ルイス作／ディヴィッド・エルコリーニ絵／長友恵子訳／フレーベル館 『おぼろ月のおさんぽ「銀色」』ウォルター・デ・ラ・メア詩／カロリーナ・ラベイ絵／海後礼子訳／岩崎書店 『おやすみなさい おつきさま』マーガレット・ワイズ・ブラウン作／クレメント・ハード絵／せたていじ訳／評論社 『かあさんどうして』谷川俊太郎 詩／中村悦子 絵／佼成出版社 『かえでがおか農場のいちねん』アリス＆マーティン・プロペンセン作／きしだえりこ訳／ほるぷ出版 『家族のアルバム』むらかみ みちこ作／銀の鈴社 『かぼちゃスープ』ヘレン・クーパー作／せなあいこ訳／アスラン書房 『紙のむすめ』ナタリー・ベルハッセン文／ナオミ・シャピラ絵／もたいなつう訳／光村教育図書 ＊『かようびのよる』デイヴィッド・ウィーズナー作／当麻ゆか訳／徳間書店 『きのうをみつけたい！』アリソン・ジェイ作／蜂飼耳 訳／徳間書店 ＊『きみの行く道』ドクター・スース作／いとうひろみ訳／河出書房新社 『コドリーロのおやつ』ロベルト・アリアーガ文／ちばみなこ絵／宇野和美訳／光村教育図書 『サイモンは、ねこである。』ガリア・バーンスタイン作／なかがわちひろ訳／あすなろ書房 『スイミー ちいさなかしこいさかなのはなし』レオ・レオニ作／谷川俊太郎 訳／好学社 『スワン――アンナ・パブロワのゆめ』ローレル・スナイダー文／ジュリー・モースタッド絵／石津ちひろ訳／BL出版 『たのしいローマ数字』デビッド・A.アドラー作／エドワード・ミラー絵／千葉茂樹訳／光村教育図書 『ちいさいおうち』ばーじにあ・りー・ばーとん作／いしいももこ訳／岩波書店 『チュンチェ―中国のおしょうがつ』ユイ・リーチョン作／チュ・チョンリャン絵／中 由美子 訳／光村教育図書 ＊『ツリーハウスがほしいなら』カーター・ヒギンズ文／エミリー・ヒューズ絵／千葉茂樹訳／ブロンズ新社 『天女銭湯』ペク・ヒナ作／長谷川義史訳／ブロンズ新社 『トラのじゅうたんになりたかったトラ』ジェラルド・ローズ文・絵／ふしみみさを訳／岩波書店 『庭をつくろう』ゲルダ・ミューラー作／ふしみみさを訳／あすなろ書房 『人形の家にすんでいたネズミ一家のおはなし』マイケル・ボンド文／エミリー・サットン絵／早川敦子訳／徳間書店 『はるなつあきふゆの詩』ジュリー・フォリアーノ詩／ジュリー・モースタッド絵／石津ちひろ訳／偕成社 『ふたりはバレリーナ』バーバラ・マクリントック作／福本友美子訳／ほるぷ出版 『フランクリンの空とぶ本やさん』ジェン・キャンベル文／ケイティ・ハーネット絵／横山和江訳／ＢＬ出版 『ぼくはアイスクリーム博士』ピーター・シス作／たなかあきこ訳／西村書店 ＊『もしぼくが本だったら』ジョゼ・ジョルジェ・レトリア作／アンドレ・レトリア絵／宇野和美訳／アノニマ・スタジオ ＊『森のおくから』／レベッカ・ボンド作／もりうちすみこ訳／ゴブリン書房 『やまとあな』カイル・ミューバーン文／ヴァサンティ・アンカ絵／おおさくみちこ訳／ワールドライブラリー 『ルリユールおじさん』いせひでこ作／講談社 『ロバのジョジョとおひめさま』マイケル・モーパーゴ作／ヘレン・スティーヴンズ絵／おびかゆうこ訳／徳間書店 ************************************************************************** ≪会員のみなさま≫ 絵本の到着は９月前半の予定です。 プレゼントで受け取った本のご感想をぜひ、このツリーにつなげてください♪ ・「引用なし」のボックスにチェックを入れて「返信ボタン」を押すと便利です。 ・「題名」に絵本のタイトルを入れていただくと分かりやすいです。 ※題名の例：【20周年記念】『アーサー王の剣』 どうぞよろしくお願いいたします。 キジトラ（WYN-1060） |
| キジトラさん、みなさま 昨日、プレゼント交換の絵本が届きました。わたしがいただいたのは、 『ツリーハウスがほしいなら』カーター・ヒギンズ文／エミリー・ヒューズ絵／千葉茂樹訳／ブロンズ新社 です！ ツリーハウスは子どものころからのあこがれでした。いまでも、あこがれています。実をいえば、絵本が届く前日にも「宝くじが当たったら、別荘を買って、ツリーハウスをつくって……」と妄想していたところでした。 わたしは臆病なので、つくるとしたら、落っこちてもケガしない低ーいところにつくります。だけど、頭の中だけなら、落っこちる心配なんかしないで、自由に空想をふくらませられますね。絵本の中の子どもたち（いったい何人いるの！？）も、思い思いの家で、思い思いの楽しみかたをしています。画面の隅々まで細かく描きこまれた絵は、見るたびに発見があって、見飽きません。子どもたちの表情やしぐさも、生き生きとして楽しい！ そんな子どもたちをゆったりと見守るような、懐の大きな文がまたいいですね〜。 ステキな企画を立て、もろもろの準備や手配をしてくださったキジトラさん、この絵本を選んでくださった asayakaさん、ありがとうございました！ えみりい（WYN-0041） |
| えみりいさん さっそくの書き込みをありがとうございます！ こちらの本、お二人の会員さんがプレゼント本に選ばれていて気になっていました。今年４月の刊行ということは、やまねこ賞の対象作品ですね！ ツリーハウス、楽しそう。わたしも読んでみます〜(^^) キジトラ（WYN-1060） |
| えみりいさん、キジトラさん、こんにちは。 えみりいさん、書き込みをありがとうございます。 どの絵本にするかとても迷ったのですが、何度開いても楽しい、ワクワクするような絵本がいいなと思って選びました。その通りに楽しんでくださっているようで感激です〜。しかも前日に予兆（？）まであったとは！ ツリーハウス、私もあこがれます。トトロの木みたいな、どっしりとした大きな木の上に建てたツリーハウスで、のんびり読書を楽しみたいです(^^) キジトラさん、ステキな企画をありがとうございました。自分のところに届く絵本もとっても楽しみです。 asayaka(WYN-1058) |
| キジトラさん、みなさん プレゼント交換の絵本、うちにも届きました。 プレゼントの包み紙をあけるのがこんなにワクワク楽しかったのはいつ以来でしょうか。 わたしがいただいたのは 『ロバのジョジョとおひめさま』 マイケル・モーパーゴ文／ヘレン・スティーヴンズ絵／おびかゆうこ訳／徳間書店 愛らしい目をしたロバのジョジョ。冒頭の「『ロバにうまれてよかった』とおもったことなど、いちどもありません。」できゅんと心をつかまれました。 ジョジョはたくさんメロンを背中にのせ、きびしいおやじさんに連れられて、町へ売りにいきます。どうにもつらい毎日を過ごしているのですが、ある日サンマルコ広場でメロンを売っていると、ドージェさま（総督）のおやしきからおひめさまがとびだしてきて、ジョジョをやさしくなでました……。 誰かに肯定してもらえることのすばらしさをじんと感じる絵本でした。 選者のtororoさん、ありがとうございました。また、キジトラさんをはじめ、スタッフのみなさん、えほんやなずなさん、企画から手配までありがとうございました。 |
| Chicocoさん 感想、ありがとうございます。 自分の大好きな絵本を、こうして他の方にも読んでいただけて、気に入っていただけて ものすごく嬉しかったです。 キジトラさん 改めて、素敵な企画をありがとうございます。事情があり、外出のままならない身ですが、おかげで皆さまと交流でき、素敵な時間をいただくことができました。感謝申し上げます。また、機会がありましたら、ぜひ、第２弾をお願いします！ 追伸 投稿が久しぶりなので、これでちゃんとできているか心配です。 ご迷惑をおかけしてしまったらごめんなさいです。 |
| Chicocoさん、tororoさん、こんにちは。 プレゼント交換を楽しんでいただけたご様子、うれしいです〜 （tororoさん、第２弾へのリクエストもありがとうございます！） 『ロバのジョジョとおひめさま』、絵もかわいくて、温かい絵本ですよね。 動物（＆子ども読者）への優しいまなざしを感じます。 ご紹介くださってありがとうございました！ キジトラ（WYN-1060） |
| キジトラさん、皆さん 絵本受け取りました。 どうもありがとうございます。 私もえみりぃさんと同じく 『ツリーハウスがほしいなら』カーター・ヒギンズ文／エミリー・ヒューズ絵／千葉茂樹訳／ブロンズ新社 でした！ ツリーハウス、ほしいですよね。こんなところがあったらずーと木の上にいそうです。 この絵本の凄いところは、欲しければ、自分で作らないといけないというところ。 私には無理かも〜。 子どもや動物がいっぱい書き込まれているので、絵もじっくり楽しめますね。 Incisorさん、素敵な絵本をありがとうございました。 絵本が届くのを待つ間もワクワク。 この時間がまた楽しくて、読んで楽しくて、 本当に素敵な企画をありがとうございました。 あぐりんこ |
| あぐりんこさん、こんにちは。 おお、ツリーハウスの２冊目はあぐりんこさんの元に届いたのですね！(^^) >この絵本の凄いところは、欲しければ、自分で作らないといけないというところ。 なんと、DIYでしたか〜 不器用なわたしにも厳しいので、想像だけふくらませようかな。 書き込みありがとうございました！ キジトラ（WYN-1060） |
| 『紙のむすめ』ナタリー・ベルハッセン（作） ナオミ・シャピラ（絵）もたい なつう（訳）光村教育図書 どんな絵本が届いたんだろう、ワクワクしながら包装を開き（包装紙もかわいい！）、ページをめくって、あまりの美しさに目を見張りました。 これ、全部切り絵で表現してるなんて信じられない。しかも、一枚の紙から切り抜いた絵のような……。想像を超えた超絶技巧です。 この絵がまた、ため息が出るほど綺麗。全ページ、額に入れて飾っておきたいくらい。 紙でできた娘が、紙を切りぬいて世界をつくるという発想も、ひとりぼっちだった娘に大切なひとができるという、胸がほんのりあたたかくなるようなストーリーも好みのど真ん中でした。大好きな絵本がまた一冊増えました。 こんな素晴らしい絵本との出会いを作ってくださった、キジトラさん、からくっこさんに大感謝です！ すみれ（WYN-2265） |
| すみれさん、こんにちは。 書き込みをありがとうございます！ 『紙のむすめ』、わたしも読みました！ 美しい作品ですよね〜（うっとり） 実は今日、切り絵をつかったフランスの素敵な絵本を読んで感動したばかりなのです。 この場をお借りしてなんですが、ご紹介させてください♪ 『月夜の森で』（アントワーヌ・ギヨペ 作、青木恵都 訳、タムラ堂、2018年7月） 機会がありましたら、ぜひ！ キジトラ（WYN-1060） |
| 『月夜の森で』 なんて繊細な……。これもまた美しい絵本ですね〜。 教えていただかなければ出会えない本でした。 近いうちに間違いなくコレクションに加わると思います。 キジトラさん、素敵な絵本のご紹介、ありがとうございました(^^) すみれ（WYN-2265） |
| すみれさん、こんにちは。 『月夜の森で』をチェックしてくださってありがとうございます〜 わたしも一目ぼれで即買いでした。 本当に、ページをめくるたびに驚かされる美しさです！ キジトラ（WYN-1060） |
| すみれさん、キジトラさん、 書きこんでくださりありがとうございます。選んだ本がどなたのところへ行くのかしら、というのも楽しみな気持ちがありましたが、こうして受けとった方がお声を聞かせてくださると、楽しさやうれしさも倍増ですね♪ みなさんおっしゃっていますが、どの絵本を贈ろうか、あれもいいな、これもすてき、とさんざん悩みました。その中でも、この『紙のむすめ』は本当に美しく、絵を見て楽しむという絵本の王道のすばらしさがあり、プレゼントにもぴったりだと思って選びました。 すみれさんも書いてくださっていますが、どのページもとってもすてきで、ためいきが出ますよね（＾＾） これはイスラエル生まれの絵本です。いろんな国や地域の作品が日本でもたくさん読まれてほしいという気持ちもこめて、今回の企画でこの本を選んでみました。 この企画を切り盛りしてくださったキジトラさん、関係のみなさま、ありがとうございました。 からくっこ（WYN-1050） |
| ツリーハウスを楽しんでくださり、ありがとうございます。 あぐりんこさん、そして、えみりいさん、asayakaさんの ご感想を読みながら、一緒にツリーハウスで本を読んだり、 おしゃべりしながら夢のような時間を過ごしている気持ちになりました。 私がいただいたのは、 『きのうをみつけたい！』アリソン・ジェイ 作・絵 蜂飼耳 訳 徳間書店 です。 明日が楽しみ、より、今日は、昨日は、あの頃はよかった、と思うことが 多くなったら、この絵本を開きます。明日がこわくならないように。 いつも明日が楽しみにできるように。 ともすると勝手に明日を不安ばかりで満たし、 昨日を名残惜しむ自分への最高の贈りものでした。 これからの日々の楽しいよりどころになりそうです。 やまのままさん、ありがとうございました。 この絵本の企画を目にしたときからずっと楽しみで仕方ありませんでした。 みなさんと同じく、こんなにワクワクしたのはいつ以来？と思いながら、 可愛い包みを開けました。この幸せな気持ちに、 たくさんの元気をいただきました。 あらためて絵本の力、絵本を介した人のあたたかい気持ちを感じました。 選んでくださったやまのままさん、企画してくださったキジトラさん、 送ってくださったえほんや なずなさん、そして関係者のみなさまに感謝申し上げます。 ありがとうございました。 Incisor(WYN-2016) |
| Incisorさん、こんにちは。 絵本交換企画を楽しんでくださってうれしいです〜 『きのうをみつけたい！』のご紹介をありがとうございます。 わあ、なんだか哲学的ですね！ どんな絵本か気になります。 今年のやまねこ賞の対象にもなっているので、投票までに読みたいです！ キジトラ（WYN-1060） |
| Incisor (WYN-2016)さん >あぐりんこさん、そして、えみりいさん、asayakaさんの >ご感想を読みながら、一緒にツリーハウスで本を読んだり、 >おしゃべりしながら夢のような時間を過ごしている気持ちになりました。 ほんとですね。そういう意味でも、すてきな企画！ そして、アリソン・ジェイ、いいですよね〜。 大好きです。わたしが最初にアリソン・ジェイにはまったのは、明日が待ち遠しくて眠れない男の子の絵本（未訳）でした。なので、この絵本が出たときには、あれれ〜？と思いました（笑）。 蜂飼耳さんも好きな詩人です。翻訳作品も増えましたね。蜂飼さんの翻訳でいちばん好きなのは、読み物ですけど『のろのろひつじとせかせかひつじ』です（^^）。 えみりい |
| えみりいさん、こんにちは。 お言葉をいただき、ありがとうございます。 えみりいさんのおっしゃる通り、アリソン・ジェイに私も魅了されました。これからほかの本を読むのが楽しみです。「明日が待ち遠しくて眠れない男の子の絵本」をさがしてみたのですが、見つけられずにいます。『きのうをみつけたい！』と正反対みたいで、どんなストーリーなのかな？とぜひ読んでみたくなりました。よかったらタイトルを教えてください。 蜂飼耳さんとも初めての出会いで、訳者紹介を読みながら、詩人で作家でもいらっしゃることを知り、興味をつのらせていたところ、『のろのろひつじとせかせかひつじ』をご紹介くださり、ありがとうございます。早速手元にいれ、読み始めるところです。えみりいさんのおかげで、楽しみが増えました。 一冊の絵本から、新しい楽しみが次々と生まれ、ますます感謝です。 Incisor(WYN-2016) |
| Incisorさん >「明日が待ち遠しくて眠れない男の子の絵本」をさがしてみたのですが、見つけられずにいます。 ずいぶん前の絵本なんですよ。タイトルは、"William and the Night Train" です。The Night Train は明日行きの列車。乗り込む人や動物たちはみんな眠くてたまらないのに、ウィリアムだけはわくわくしすぎてお目々ぱっちり。とてもすてきな絵本ですよ（^^）。 >一冊の絵本から、新しい楽しみが次々と生まれ、ますます感謝です。 みなさんのところに届いた絵本ひとつひとつについて語り合いたくなるんですけど、とんでもないことになっちゃいそうで、自重してます（笑）。でも、本の話は、やっぱり楽しいですね！ えみりい |
| えみりいさん、こんにちは。 タイトルを教えてくださってありがとうございます！ ますます読みたくなり、早速注文しました。到着までにはしばらくかかりそうですが、待ち遠しいです。おめめぱっちりのウィリアムや、眠くてたまらない動物たちが、アリソン・ジェイによってどんな表情でえがかれているのか楽しみです。 蜂飼耳さんの『のろのろひつじとせかせかひつじ』も読みました。 ひつじさんたちがなんともかわいらしいと同時に、凛とした友情が胸に響きました。美しい文章も心地よかったです。これをきっかけに蜂飼さんの創作や詩ももっと読んでみたくなりました。おすすめくださってありがとうございました！ この企画に参加させていただいて、幸せです。あらためてキジトラさん、ありがとうございました。私のつぶやきにえみりいさんが自重なく（笑）コメントくださったおかげで、新しい世界が広がりました。本当にありがとうございました！ Incisor (WYN-2016) |
| えみりいさん、みなさん、こんにちは。 "William and the Night Train"読みました。 期待以上のすてきな絵本でした。 明日行きの列車に乗り込む人や動物たちを追ってページをめくるのが、とても楽しいですね。みんな気持ちよさそうに眠りに落ちていくのに、ぱっちりお目々のウイリアムにドキドキ。アリソン・ジェイの絵が、乗客の人や動物たちが眠って目覚めるまでのストーリーを生き生きと描き、Mji Kellyの韻をふんだ文が子守唄のように心地よく、明日の朝の目覚めのような躍動感もあります。 ストーリーのはじまりは、『きのうをみつけたい！』の男の子と正反対だけど、両方とも明日が楽しみになる絵本ですね。 すてきな絵本のご紹介、ありがとうございました。 Incisor(WYN-2016) |
| Incisorさん "William and the Night Train"、読んでいただけたんですね！ ほんとうに、どこをとっても好きな絵本なので、気に入っていただけて、うれしいです。読んでいると、いつのまにか自分もこの列車の乗客になっていて、列車の走る音や心地よい揺れも感じられる気がします。この絵本で寝かしつけてもらえたら、どんなにか気持ちよく、いい夢が見られるでしょうね〜。だれかわたしを寝かしつけてほしい（笑）！ えみりい |
| Incisor さん こんにちは〜。やまのままです。 『きのうをみつけたい！』の感想コメントありがとうございました。 すてきな絵本でしょ？ わたしもジュンク堂の新刊コーナーで見つけて即買いしたんですよ♪ 今回の企画を知ったとき、せっかくだからまだ出たばかりの絵本から選ぼうと思い、それならこれしかないと思って決めました。 喜んでいただいて何よりです。 わたしは絵本の読み聞かせ活動もしているので、この本もレパートリーに入れようと思っています。 コメントありがとうございました〜。 やまのまま |
| やまのままさん、こんにちは。 お言葉をいただき、ありがとうございます。 そのようないきさつで選んでくださったのですね！ますますうれしくなりました。やまのままさんのお気持ちも絵本と一緒に感じ、ワクワクします。新刊なので、やまねこ賞にも投票できると喜んでいます。読み聞かせの活動をされているのですね。この本の反応が楽しみですね。やまのままさんの読み聞かせを聞きながら、聞いているみなさんの楽しかった日が、それぞれの表情に浮かんで、幸せな時間になりそうですね。 Incisor (WYN-2016) |
| Incisor さん お返事ありがとうございます！ >新刊なので、やまねこ賞にも投票できると喜んでいます。 わーい。これでやまねこ賞絵本部門２票確定だー！ >読み聞かせの活動をされているのですね。この本の反応が楽しみですね。 はい、そうなんです。 本屋さんの児童書コーナーでの読み聞かせ活動に参加しているのですが、最近、参加してくれたお子さんだけでなく、後ろできいているお父さんにお母さん、おじいちゃんやおばあちゃんまで一緒になって楽しんでいただいているのが嬉しくって。 できれば、大人にも喜んでもらえる絵本をもっと読みたいなあと思っていたんです。『きのうをみつけたい！』を店頭で見つけて、最後のページを開いたとき、これだ！と飛び上がっちゃいました。 >やまのままさんの読み聞かせを聞きながら、聞いているみなさんの楽しかった日が、それぞれの表情に浮かんで、幸せな時間になりそうですね。 わあ、そうなったらいいな〜。練習にも身が入ります！ ありがとうございます〜（＾＾） やまのまま |
| やまのままさん、こんにちは。 『きのうをみつけたい！』は、今の私にぴったりな贈り物だと感激したとともに、「楽しい！好き！」という気持ちを、やまねこ賞投票という形で表現できることは読者としての大きな喜びです。 最後のページ、私もじーんときます。 おじいちゃんの積み重ねてきた幸せな日々と、孫がこれからつくっていくぼうけんの日々。過去、現在、未来がつながっていくさまに大きな希望を感じます。まさに世代で楽しめる絵本ですね。素晴らしい選書ですね。私もその会に参加できたらと思います。 やまのままさんに読み聞かせをしていただいている気持ちでもこの絵本を読むとますます心があたたかくなります。本当にありがとうございました。 Incisor(WYN-2016) |
| キジトラさん、みなさん うちには、なずなさんから『かようびのよる』が届きました。 コアランさん、選んでくださってありがとうございます！ 図書館で眺めたことはあったのですが、あらためてじっくり見てみると、カエルたちが葉っぱに乗って空を飛ぶのが、真夜中の誰も見てないような時間じゃなくて、夜の9時ぐらいだったりするのが、なんだかいいなあと思っちゃいました。 あと、表紙の絵が時計台の大時計なのですが、まるで発光してるみたいで、光の色が美しいなあとあらためて感嘆。大切にします。 ツイッターでも紹介したのですが、そうしたらえほんやなずなさんから 「プレゼント包装は、横浜のともだち書店さんの発案です。 なずなのスタッフ みんなで取り組みました」というリプライをいただきました。 ありがたいですね〜。キジトラさん、みなさん、発案とさまざまなご手配、ほんとうにありがとうございました！ ☆BUN(WYN-0003)☆ |
| BUNさん、こんにちは。 書き込みをありがとうございます。 『かようびのよる』もお二人の方がプレゼントに選んでいらっしゃいました。 1992年のコールデコット賞を受賞している作品なのですね〜(^^) >カエルたちが葉っぱに乗って空を飛ぶのが、真夜中の誰も見てないような時間じゃなくて、夜の9時ぐらいだったりするのが、なんだかいいなあと思っちゃいました。 表紙の絵とタイトルに、ミステリアスなお話かなと思っていましたが、カエルが空を飛んじゃうとは！ 意外です！ キジトラ（WYN-1060） |
| BUNさん 気に入ってくださってよかったです！ そう、表紙の時計台、独特の美しさがありますよね。 わたしはカエルたちの表情も好きです。 ウィーズナーの絵本って見飽きないなあと思います。 キジトラさん わたしのほかにもこの本を選んだ方がいらっしゃるのですね。 なんだかうれしいです。 今回は楽しい企画を本当にありがとうございました。 コアラン |
| キジトラさん、BUNさん、コアランさん、すみれさん、みなさん、こんにちは。 すっかりご報告が遅くなってしまいましたが、私のところには、すみれさんに選んでいただいた『かようびのよる』が届きました(^^) ありがとうございます！ まだ新刊だったころ図書館で読んだだけでしたが、ページを開くと、すごい、どのページも覚えていました！ そして、気がつけば、また最初に戻って無限ループに（笑） 初版が2000年で、今年の7月に21刷になったんですね。素晴らしいです。 キジトラさん、えほんやなずなさんはじめ、かかわってくださったすべてのみなさま、本当にありがとうございました！ ★☆ みーこ WYN-1020 ☆★ |
| みーこさん、こんにちは。 『かようびのよる』２冊目は、みーこさんの元に届いているのですね♪ どのページも覚えている本って、すごい！ わたしも、つい先日読みました〜 てっきりミステリアスな作品かと思っていたので、笑える本だったことに驚きです！ 読み終わって表紙を見返したとき、蓮の葉っぱがちゃんと浮いていて、カエルの手も見えていることに、また笑いました〜 キジトラ（WYN-1060） |
| キジトラさん、みなさん ついさっき、届きました！ わくわくしながらあけてみたら、ラッピングとミニカードまでついていて、年甲斐もなく「キャー！かわいい！」と叫んでしまった（笑） ちなみに、絵本は横浜のともだち書店さんから届きました。お店のみなさんにも感謝♪ hanemiさん、すてきな絵本を選んでくださってありがとうございました。 作者のお二人は、ニューヨークの9.11とブリュッセルの連続爆破テロをそれぞれ身近で体験されて、そこからこの絵本が生まれたそうですね。 「自由なくらしを手放さないこと、外国のたべものや文化を楽しむことも、テロやヘイトスピーチへの意思表示です」（訳者あとがきより）本当にそのとおりだと思います。 どうかすると重くなりがちなテーマだけど、これからを生きていく子どもたちへの切実なメッセージが伝わってくるすばらしい本でした。 原題がCOME WITH ME＊M題が『いっしょに おいでよ』 ……作者のお二人と訳者のなかがわちひろさんの思いがこのタイトルにぎゅっと凝縮されて込められている気がします。 キジトラさん、すてきな企画をありがとうございました！ やまのまま（WYN-2302） |
| やまのままさん、こんにちは。 書き込みありがとうございます！ いまの子どもたちにとって、世の中は不安だらけですよね。 そんな気持ちに寄り添った、とても貴重な絵本だと思います。 >「自由なくらしを手放さないこと、外国のたべものや文化を楽しむことも、テロやヘイトスピーチへの意思表示です」（訳者あとがきより）本当にそのとおりだと思います。 これって、やまねこの活動も同じですね！ これからも、外国の本を楽しんで、その良さを伝えていきましょう〜！！ ＞みなさま こちらの絵本も、やまねこ賞の対象です！ キジトラ（WYN-1060） |
| やまのままさん ちょっと留守にしていたため、反応が遅れてすみません。 どなたに届いたのかなあと気になっていたので、 ご報告ありがとうございます。 （実は昨日、書き込んだつもりが、 プレビューで確認して終わっていたみたいです……ときどきやらかします。） >「自由なくらしを手放さないこと、外国のたべものや文化を楽しむことも、テロやヘイトスピーチへの意思表示です」（訳者あとがきより）本当にそのとおりだと思います。 わたしがこの絵本にぐっときたのも、この訳者あとがきでした。 世界の料理を（日本で）食べる、あるいは 世界のお菓子を（家で）作ることを趣味にしているのですが、 そういえば、似たようなことが好きな人たちはテロやヘイトスピーチには否定的な人が多いと感じます。 キジトラさん、素敵な企画を実現してくださって、ありがとうございました。 hanemi |
| 『かえでがおか農場のいちねん』アリス＆マーティン・プロベンセン文・絵／きしだえりこ訳／ほるぷ出版 わたしのところへは、ルナさんが選んでくださったこちらの絵本が届きました。 １月から12月まで、農場の人々＆動物たちの暮らしぶりと、それを取り巻く自然のようすが、ほのぼのとした絵と文で紹介されます。読み終えると、ほんとうに農場で１年を過ごしたかのような気持ちになれました♪ 季節ごとに、ページ全体の絵の色合いがゆっくりと移り変わっていくのがすてきです。絵も細かいところまで描かれていて、読み返すと新たな発見があったりして、とっても楽しい絵本ですね。 作者夫妻は実際に農場暮らしとのこと。その体験がこの作品にしっかり生かされているのを感じます。人間と動物が、実際に生活する場としての農場のすがたには、行ったこともないのに親しみを覚えました。 ルナさん、すてきな絵本をありがとうございました！ からくっこ（WYN-1050） |
| からくっこさん、こんにちは。 わあ、『かえでがおか農場のいちねん』、素敵そうです〜 ネットで調べてみましたら、同じ作者夫妻の『かえでがおか農場のなかまたち』も目に留まりました。 「いちねん」のほうは季節のうつりかわり、「なかまたち」は動物たちに焦点があたっているのかしら。 じっくり読める絵本って、いいですよね！ キジトラ（WYN-1060） |
| BUNさん、キジトラさん、みなさん 絵本プレゼント、先ほど我が家にも届きました！ みなさんも書かれているように、こんなにワクワクしながら包みを開けたのは子供の頃以来かもしれません！ 私がいただいたのは、BUNさんが選んでくださった 『庭をつくろう！』 ゲルダ・ミューラー作／ふしみみさを訳／あすなろ書房 でした！ マンション暮らしゆえ、ずっと素敵なお庭のある家に憧れていたのですが その夢をこんな形で叶えていただけて、本当に嬉しかったです。 四季それぞれの庭の絵が美しく、子供たちの庭への想いも伝わってくる すごく素敵な絵本です！ 何度も読み返したくなる、大切な絵本になりました。 選んでくださったBUNさん、企画してくださったキジトラさん、書店の皆様 本当にありがとうございました！ |
| tororoさん、こんにちは。 お庭、わたしもあこがれます〜 土をさわると、なぜか気持ちが落ち着きますよね。 子どものときこの絵本を読んでいたら、絶対に「わたしも庭をつくる！」と 言っていただろうなあと思います。(^^) 書き込み、ありがとうございました！ キジトラ（WYN-1060） |
| tororoさん わあ、tororoさんのところに行ったんですね！ ご報告ありがとうございます。 うれしい〜。いざ、１冊えらぶとなったら、すてきな絵本がありすぎてさんざん迷ってしまったのですが、よろこんでいただけてよかったです。 （胸のなかがハートマークでいっぱいです（笑）） ☆BUN(WYN-0003)☆ |
| みなさま、こんにちは。 本日届きました！ なんと、2012年やまねこ賞絵本部門受賞作の『トラのじゅうたんになりたかったトラ』でした！（あれから６年、早いですね！） 読んでとても好きだったのですが持っていなかったので、超うれしいです！ くららさんが選んでくださったのですね。ありがとうございます！ 贈り主のハンドルは、封筒を見たとたんにわかるようになっているのですね。わくわくさせてくれるすごくいい演出だと思います。包装もかわいくて、ときめきますね。先に手にしたみなさんが書いていらっしゃることに納得です！ キジトラさん、すてきな企画と手配をありがとうございました。 みちこ（WYN-1057） |
| みちこさん、こんにちは。 『トラのじゅうたんになりたかったトラ』！ べろーんとしたトラがいい感じですよね〜(^^) 絵本プレゼント交換、みなさんが喜んでくださってとてもうれしいです♪ 我が家にもそろそろ届くころかしら。とっても楽しみです〜！ キジトラ（WYN-1060） |
| みちこさん わぁ、喜んでくださって、うれしいです！ そうか、あれからもう６年たつんですね。ほんとうに、早い。 この絵本、なぜかとっても好きなんですよ。読み聞かせにもぴったりで、以前読んだとき、子どもも大人もいっせいに身を乗りだして聞いてくれました。機会があれば、ぜひぜひ。 キジトラさん べろーんとしたなさけないトラ、いいですよねぇ。 ハッピーエンドでよかったといつも思います。＾＾ すてきな企画を実現させてくださってありがとうございました。 淡いピンクのラッピングにも、そこに貼られたラベルにも、心がおどりました！ くらら |
| みちこさん、キジトラさん、みなさん、こんばんは 本日ともだち書店さんより贈り物が届きました。 『いっぽんのせんとマヌエル』(偕成社) マリア・ホセ・フェラーダ文 パトリシア・メナ絵 星野 由美訳 はじめて手にするチリの絵本になります。 ジャーナリストで作家のマリアさんが、自閉症スペクトラムの少年マヌエルくんと出会ったことで生まれたそうです。日本語版にはピクトグラムが添えられて視覚から理解を助ける効果があります。 「せん」が好きなマヌエルくんの世界を通して、1日を過ごす体験をしました。 同時に、この本からたくさんのメッセージを受け取りました。 あなたのせん(人生/道)はこれからもつづいていくよ スペイン語もそろそろ学んでみない？ チリの歴史、時事問題にも目を向けてみよう あなたの個性もすてきだよ などなど。 あたらしい世界を知って、視点をひろげることが私の喜びだと思い出させてくれました。 選者のみちこさん、ありがとうございます。 素晴らしい企画を立ててくださったキジトラさん、ありがとうございます。 やまねこ翻訳クラブのみなさん、これからもたくさんの世界や視点をみなさんからいただいて人生を楽しんで歩みたいです。よろしくお願いいたします。 emi（WYN-2338） |
| emiさん わ〜、emiさんに届いたのですね！ 喜んでいただけて、すごくうれしいです。 いろいろなことを知るきっかけになる絵本ですよね。 文も絵もシンプルだけどとても丁寧に作られていると思います。そのシンプルさがいいんですよね。 この企画に参加して本当によかったです！ みちこ（WYN-1057） |
| emiさん、みちこさん、こんにちは。 チリの絵本を日本で読めるってうれしいですよね！ 『いっぽんのせんとマヌエル』、小振りの大きさもいい感じだなあと思いました。 線が好きな子どもたちには、たまらない絵本ではないでしょうか〜 >やまねこ翻訳クラブのみなさん、これからもたくさんの世界や視点をみなさんからいただいて人生を楽しんで歩みたいです。よろしくお願いいたします。 こちらこそよろしくお願いいたします！ キジトラ（WYN-1060） |
| キジトラさん、みなさん、こんにちは。 ご報告が遅くなりましたが、我が家にも届きました！ ち〜ずさんが選んでくださった、みちこさん訳『やまとあな』です！ かわいいラッピングを慎重にひらいていって、思わず「わー！」と歓声があがりました。 抽象画のようでいて、そこにある「やま」と「あな」がはっきりした存在感で迫ってくる絵が印象的です。 構図はシンプルなのに、色使いはとても複雑、大胆なようでいて繊細。 短い言葉で深い意味を含むテキストも、絵の一部のように配されています。 いろいろなことが「伝わる」絵本です。どう受け止めるか、自分を試されるような。 深い作品ですが、先が気になってわくわくする展開は、小さい子どもさんも楽しく読めそうですね。 すてきなプレゼント、本当にありがとうございました。 大切に大切にします。 くるり（WYN-0005） |
| くるりさん、こんにちは。 『やまとあな』、すごく気になるタイトルです！ >構図はシンプルなのに、色使いはとても複雑、大胆なようでいて繊細。 おお、それは素敵！ >深い作品ですが、先が気になってわくわくする展開は、小さい子どもさんも楽しく読めそうですね。 大人も子どもも楽しめる絵本、すばらしいです〜 ご紹介をありがとうございました！ キジトラ（WYN-1060） |
| くるりさん 遅い返信で失礼いたしますm(__)mm(__)m 『まなとあな』、喜んでいただけてうれしいです♪ そして、さすがくるりさん！ 読みが深くていらっしゃる〜 この絵本、ぜひとも大人の方にも読んでいただきたいと常々思っていて、この企画の際、迷うことなく選ばせていただいたのですが、自分では思いつかないようなご感想をうかがえて、また一段と愛着がわきました。 すてきなコメントをいただき、ありがとうございました！ そしてあらためまして、企画してくださったみなさまにも感謝申し上げます。 ち〜ずwyn0040 |
| キジトラさん、みなさん、こんにちは。 こちらへの書き込みが遅くなってすみません。 わたしのところにも届いています♪ かわいいラッピングで、包装紙には贈り主のお名前も。素敵〜(^o^)/ こんなにドキドキしながらプレゼントを開けたのは久しぶりです。 いただいたのは『チュンチエ 中国のおしょうがつ』です！！ ねこまたさんが選んでくださいました♪ ありがとうございます！！ 小さな女の子マオマオちゃんが、お正月に遠くから帰ってきたお父さんと一緒に過ごす５日間を描いた絵本です。 マオマオちゃんのお父さんを待ちわびる気持ち、久しぶりに会うお父さんへのちょっと気恥ずかしい気持ち、家族みんなで過ごすこのうえない幸せな気持ちなどが、ぎゅーっとつまっています。 暖色系のあたたかな絵もとても素敵です。ページをくりながら心が満たされていく感じでした。 最後のほうのページでのマオマオちゃんのうるんだ瞳に胸がきゅん……。 チュンチエというのは春節のことなのですね。 春節の時期になると、日本のテレビのニュースでも様子が伝えられますが、来年からはマオマオちゃんの顔が浮かびそうです。 ねこまたさん、素敵な絵本を選んでくださってありがとうございました！ 大切に大切します。 キジトラさん、関係者のみなさま、 素敵な企画をしてくださって本当にありがとうございました。 とても楽しませていただきました。心から感謝です。 ＭＯＭＯ(WYN-1013) |
| ＭＯＭＯさん、こんにちは。 おお、ＭＯＭＯさんには中国の絵本が！ マオマオちゃん、名前もかわいいですね〜 お父さんとは、お正月しか一緒にすごせないのですね。 とても貴重な家族の時間を描いた作品、ＭＯＭＯさんのご紹介を読んだだけでキュンとしました〜 キジトラ（WYN-1060） |
| ねこまたです。こんにちわ。 ＭＯＭＯさん、喜んでいただけてよかったです。 私が中国の絵本に注目するきっかけになった作品なんです。 家族がそろって祝う春節の幸せや温かさを味わっていただければ幸いです。 機会があれば、中国の絵本を、またいろいろご紹介したいなって思います。 キジトラさん、このイベントを本当にありがとうございました。 |
| みなさま 昨日、りりさんが選んでくださった以下の本が、ともだち書店さんから届きました！ 『きみの行く道』（ドクター・スース作 いとうひろみ訳 河出書房新社） 名作で、読んだこともあるはずなのですが、すっかり忘れていたし（笑）、持ってもいなかったので、とてもうれしいです！ おめでとう。 今日という日は、きみのためにある。 という出だしからもう励まされます。進む道は山あり谷ありで、とちゅうスランプに陥ったり、ただ「待っている」だけのひとたちが集まる場所に入りこんだりするんですが、とにかくどんどん突き進もうという気分にさせられます。 ドクター・スースの絵はもちろんですが、いとうひろみさんの語り口調の訳もすばらしいんですよね。「なんとまあ、ひらけたところに出たもんだ」とか、ユーモアも感じられて、とても楽しめました^^ なにかと道に迷うことが多い私なので（物理的にも精神的にも）、折に触れて読み返そうと思いました。 選んでくださったりりさん、企画してくださったキジトラさん、すてきなラッピングで発送してくださったともだち書店さん、関係者のみなさん、ありがとうございました！ ベス |
| ベスさん、こんにちは。 『きみの行く道』もお二人がプレゼントに選ばれていて、これは読まねば！と、必読リストに入れたところでした。(^^) 励まされる絵本なのですね！ ますます読みたいです！！ ご紹介ありがとうございました！ キジトラ（WYN-1060） |
| emiさん、キジトラさん、みなさん、こんにちは。 わたしのところにも届きました。 みなさんのおっしゃるように、わたしもドキドキしながら包みを開けたのは 久しぶりのことでした。包装もカワイイ！ 届いたのは、emiさんが選んでくださった 『スイミー』 レオ＝レオニ 作 ／ 谷川俊太郎 訳 懐かしい〜。じっくりと読みました。持っていなかったので、とても嬉しいです。 大胆に描かれた海の中、谷川さんのいさぎよい訳文。 スイミーの勇気と行動力、アイデンティティーを最大限に発揮したラスト！ 元気が出ました(*^-^*) 企画、手配してくださったキジトラさん、関係者のみなさま 本当にありがとうございました。 ステキな企画です！！ おとむとむ（WYN-2033） カバー見返しの谷川さんのお写真がすっごくお若い！ さすが、ロングセラー。 |
| おとむとむさん、こんにちは。 永遠の名作『スイミー』！ おとむとむさんの書き込みをみて、わたしも久しぶりに読みたくなりました〜 今回のプレゼント交換で、みなさんが喜んでくださって本当にうれしいです。 これぞ絵本の力ですよね！ キジトラ（WYN-1060） |
| おとむとむさん 受け取ってくださってありがとうございます。 私も久々に読み返してみようと思います。 感想をいただいて、私も元気が出ました。 emi（WYN-2338） |
| キジトラさん、みなさん、こんにちは。 わたしのところにも届きました！ NONさんが選んでくださった、『森のおくから』（レベッカ・ボンド作 もりうちすみこ訳 ゴブリン書房）です。 この絵本、図書館で借りて読んで気に入り、昨年のやまねこ賞にも投票しました。 手元に置いておけるようになってうれしです〜！ NONさんありがとうございます。 改めて読み直して、山火事のシーンなど、迫力と静けさが同居しているような絵に引き込まれました。 この話が実話だというところがまたいいなぁと思います。 ともだち書店さんのラッピングもとてもかわいくて、開けるとき、テンションあがりました。 キジトラさん、いろいろとありがとうございました。 コアラン |
| コアランさん、こんにちは。 『森のおくから』も、お二人の方がプレゼントに選ばれていましたね！ >改めて読み直して、山火事のシーンなど、迫力と静けさが同居しているような絵に引き込まれました。 「迫力と静けさが同居」、まさに！です〜 実話なんですよね。こんな体験をしたら一生忘れられないだろうなと思いました。 ご紹介ありがとうございました！ キジトラ（WYN-1060） |
| コアランさん コアランさんにとどいたのですね。わあ、うれしいです。 そして、やまねこ賞にも投票されていたとのこと。もっともっとうれしくなりました。 書店のゴブリン書房フェアでみつけて、即買いしてしまった一目惚れ本でした。 じつは、課題図書に選ばれているすごい本だとしったのは、プレゼント企画に応募した後のこと。後日店頭で課題図書シールがはってあるのをみてそんなに広くみとめられていたとはと、びっくり。でも、ちまたにあふれることになりそうな本になって、もらった方がいやじゃないかなとちょっとどきどきしていたのでした。 うれしい感想をいただけてよかったです。 NON |
| みなさま MOMOさんから『ルリユールおじさん』（いせ ひでこ作／講談社）をいただきました。 じつは、立ち読みでがまんして、いつかとくべつなことがあったら、自分にプレゼントしようとおもっていた本でした。こんな形でプレゼントしていただき、ほんとうにうれしくてうれしくてしかたありません。 （余談ですが、続編ともいえる『大きな木のような人』を森林学科にすすんだ娘にプレゼントしました） もちろん、立ってではなく、ソファにすわって、お気に入りの紅茶をのみながら、じっくり読ませていただきましたとも。 女の子の宝物の本を大事にする気持ち、職人の心意気、繊細な手仕事を守ってきたフランスの人たちの気質、人間の心の温かさ、フランス人の気質どおりの堅牢な街並み。どれをとっても心をうたれる要素にあふれた宝石のような本だとあらためておもいました。 そして奥付の第10刷の表示を見て、この本をずっとだいじにまもってくれている出版社もすばらしいと思いました。 電子書籍にはしりがちなこのごろですが、宝物の本は、こうして紙をなんどもとじなおしてずっとそばにおいておけるといいなとしみじみおもいました。 MOMOさん、すてきな本をありがとうございました。 そして、企画してくださったキジトラさんにも感謝の心を！ NON |
| NONさん、みなさん、こんにちは。 『ルリユールおじさん』、NONさんのところに届いたのですね♪ とくべつなことがあったときにご自分にプレゼントしようと思ってらした本と聞いて、すごくうれしくなりました。 続編といえる『大きな木のような人』を娘さんにプレゼントされていたなんて、そういうご縁もあったとは！ NONさんのところに届いたのは、きっと神さまの采配だわ(^o^) 続編はまだ読んでいないので、これは読まなくちゃ〜。 国内作品なので選書に迷ったのだけど、自分がとても好きな本なので、やはりこれにしようと思ったのでした。 NONさんのご感想に、そう！そう！ と思いました。 喜んでいただいて、同じ思いを共有できて、とても幸せです。 お手元に届いたのは10刷だったのですね。版を重ねていることもうれしい。 この先もずっと読み継がれていってほしいです。 素敵なコメントをありがとうございました♪ ＭＯＭＯ(WYN-1013) |
| NONさん、MOMOさん、こんにちは。 『ルリユールおじさん』、翻訳絵本ではないけれど、やまねこさんにぴったりの絵本ですよね！(=^^=) 本を大切に思う心は、どの国でも同じだなあと思いました。 『大きな木のような人』もぜひ読んでみたいです！ キジトラ（WYN-1060） |
| みなさま 書き込みが遅くなってしまって、すみません。 わたしがいただいたのは、みーこさまが選んでくださった 『ふたりはバレリーナ』 バーバラ・マクリントック作／福本友美子訳／ほるぷ出版 です！ バレリーナに憧れる小さな女の子と、同じく小さいころからバレリーナに憧れ、そしてついに舞台に立つようになった大人の女性、この二人のある一日が同時進行で綴られています。舞台芸術がテーマとあって、絵もほうっとため息のでるような美しさ。さらに身体を動かして自己表現することの楽しさも伝わってきて、読んでいて心がウキウキしてきました。 この企画に参加させていただこうと思ったとき、「大人に贈るって、どんな絵本がいんだろう…？」と悩んでしまったのですが、こちらの絵本はまさに大人の心もくすぐる素敵な絵本でした。 まず包みを開けた瞬間に、「わあ、きれい！」と感激。ラッピングのピンクと表紙のピンクが合わさって、プレゼント感いっぱいの華やかな気分に包まれました。きっと色の合わせまで考えてくださったのでしょうね。 自分自身はバレエを習ったことはないのですが、美しい舞台で踊ることに憧れる女の子の一日を追体験するうちに、すっかりさびついてしまっていた自分の乙女の心も呼び覚まされた気がします。新しい世界を見せてくれるとともに、「夢っていいなあ」とあらためて感じさせてくれる絵本でした。 みーこさん、こんな素敵な絵本を選んでくださって、ありがとうございます！ ずっと大切にさせていただきます。 そして、この素晴らしい企画を立て準備してくださったキジトラさん、かわいらしいラッピングで心ときめかせてくださった、えほんやなずなさん、本当にありがとうございました！ mamacho（WYN-2291） |
| ▼mamacho (WYN-2291)さん、キジトラさん、みなさん こんにちは。 『ふたりはバレリーナ』、mamachoさんに届いたのですね！ とても喜んでいただけて、本当にうれしいです(^^) ひとりはバレエを習っている小さな女の子で、ひとりはすでに舞台に立っている女性。ふたりともバレリーナ、と表現したタイトルに、はっとさせられました。どのページも、いつまでも見ていたくなるほど素敵で気に入っています。 絵本を決めてポチっと申し込むだけで参加できるなんて、本当に素晴らしいです。 キジトラさん、えほんやなずなさんはじめ、かかわってくださったすべてのみなさま、本当にありがとうございました！ みーこ |
| mamachoさん、みーこさん、こんにちは。 バレエの楽しさ、美しさが伝わって、気持ちがふわっと明るくなる素敵な絵本ですよね！ 二人の主人公はもちろん、教室に男の子がいたり、先生がアジア系の女性だったり、細かな描写にも「バレエはみんなのものだよ」というメッセージを感じます。 書き込みをありがとうございました！ キジトラ（WYN-1060） |
| みなさま アイスクリーム大好きのわたしに、ねらったかのように、ぴったりな絵本が届きました！ 『ぼくはアイスクリーム博士』（ピーター・シス作 たなかあきこ訳 西村書店 2018年5月） 主人公はアイスクリームが大好きな男の子。 海やプールに行ったりして、さいこうの夏休みをすごしています。 そして、いつだってアイスクリームといっしょ。 べんきょうだって、アイスクリームを使ってできちゃうよ。 計算のれんしゅうをしたり、新しいことばをおぼえたり、絵本をつくったり。 アイスクリームの歴史までしらべちゃった！（見開き４枚も！） とにかく楽しい絵本で、描かれているものすべてがアイスクリームにちなんでいます。 よく見ると、アイスクリームのコーンの体をした魚やライオンなど、へんな絵もいっぱいあるのに、どれも妙な魅力があって、つい何度も見てしまいます。さすがは国際アンデルセン賞受賞画家ピーター・シス。 主人公ジョーといつもいっしょにいる犬のマシュマロもかわいいんですよ。 すみずみまでたっぷりアイスクリームの世界を楽しんだら、とうぜんアイスクリームを食べないとね。 楽しい本を贈ってくださったキャトルさん、 すてきな企画をしてくださったキジトラさん、 かわいいラッピングをして送ってくださった「えほんやなずな」さん、 ありがとうございました！ くらら |
| くららさん、こんにちは。 ねらったかのようなアイスクリーム絵本が、くららさんに届いたのですね！(^^) >へんな絵もいっぱいあるのに、どれも妙な魅力があって、つい何度も見てしまいます。 へんな絵、気になります！ アイスクリーム尽くしの絵本、子どもにも絶対大人気ですね！ ご紹介ありがとうございました〜 キジトラ（WYN-1060） |
| みなさま >『ぼくはアイスクリーム博士』（ピーター・シス作 たなかあきこ訳 西村書店 2018年5月） こちらもやまねこ賞の対象になります！ 要チェックです！！ キジトラ（WYN-1060） |
| キジトラさん、みなさん、こんにちは。 ご報告が遅くなりました。 わたしが受け取ったのは、『フランクリンの空とぶ本やさん』（ジェン・キャンベル文／ケイティ・ハーネット絵／横山和江訳／BL出版）です。 選んでくださったSUGOさん、ありがとうございます！ 本好きのドラゴンの物語です。 フランクリンにはドラゴンであるが故の悲しみがあるのですが、 本のおかげで……という、本が大活躍する物語です。 本、バンザイ＼(^o^)／ このプレゼント企画にぴったりの、素敵な絵本でした！ キジトラさんをはじめ関係者のみなさま、楽しい企画をありがとうございました！ モリー（WYN-1059） |
| モリーさん、こんにちは。 ドラゴンのお話って、魅かれますよね。しかも、本好きのドラゴンだなんて。(^^) お話もステキですが、ケイティ・ハーネットさんの絵もいいですよね！ 『とっても なまえの おおい ネコ』（ケイティ・ハーネット作、松川真弓訳、評論社）も楽しかったです！ あ、どちらもやまねこ賞の対象だわ〜 キジトラ（WYN-1060） |
| モリーさん、 コメントが遅くなりましたが、ご感想をうれしく読ませていただきました。 手前味噌の選書でしたので、企画にぴったりといっていただき、ホッとしました。 余談ですが、感想画コンクールの指定図書になったので子どもたちの描くフランクリンを見られるかもと今から楽しみにしています(^^) キジトラさんもコメントくださり、ありがとうございます。 『とっても なまえの おおい ネコ』もかわいいですよね！ ケイティさんの絵は、とてもあたたかみがあり、大好きです。 SUGO |
| キジトラさん、みなさま、こんにちは。 ご報告が遅くなってすみません。 わが家にも届いています。 淡いピンク色のかわいいラッピングで届いたのは、 『たのしいローマ数字』（デビッド・Ａ・アドラー文／エドワード・ミラー絵／千葉茂樹訳） です。 Chicocoさん、素敵な絵本を選んでくださって、どうもありがとうございます！ ローマ数字って、時計や、本の「第○章」くらいしか見たことがなくて、よく知りませんでした。 わかるのは、せいぜい20までくらいかな〜^^; ＣＭＸＣＩＸ って、いくつかわかります？ 999 なんですって！！（知らないのはわたしだけ？） 足したり引いたりしながら数字を書くなんて、ローマ人ってすごいですね。 でも、10円玉や５円玉や１円玉を使って丁寧に説明されているので、とてもわかりやすいんですよ。 もし子どもが小さかったら、きっと硬貨にローマ数字を貼って、一緒に数字作りをして遊んだことでしょう。 （孫ができたら、一緒に遊びたい〜^^） 絵もカラフルで楽しくて、とくにあちこちに出てくるローマ兵たちがかわいいのです。 よく見ると、ひとりひとり顔が微妙に違ったりして(^^) 千葉茂樹さんの訳もとてもわかりやすくて読みやすいです。 楽しくて知識が身につく素敵な絵本――大切に何度も読ませていただきます。 選んでくださったChicocoさん、企画してくださったキジトラさん、お世話してくださったみなさん、本当にありがとうございました。 モーモー(WYN-1062) |
| モーモーさん 『たのしいローマ数字』を喜んでいただけてうれしいです！ 絵本を贈り、贈られるだけでなく、こうして感想をもらえると、さらに楽しくなりますね。モーモーさん、書き込みをありがとうございました。 >ＣＭＸＣＩＸ >って、いくつかわかります？ >999 なんですって！！（知らないのはわたしだけ？） わたしもわからなかったです！ Chicoco |
| Chicocoさん お返事ありがとうございます！ >>ＣＭＸＣＩＸ >>って、いくつかわかります？ >>999 なんですって！！（知らないのはわたしだけ？） > >わたしもわからなかったです！ よかった、わたしだけじゃなかったんですね。 でもまだ覚えられないです〜^^; モーモー |
| モーモーさん、Chicocoさん、こんにちは。 この本、いいですよね！ わたしも手元にほしい１冊です〜 日本の読者のために、コインが10円玉や５円玉になっているのも親切だなあと思いました。 >ＣＭＸＣＩＸ >って、いくつかわかります？ もちろん（？）、わかりません〜 ^^; 一度は覚えたつもりだったのですが。（やはり、この本がないと！） あ、刊行は昨年11月なので、やまねこ賞の対象ですね！ キジトラ（WYN-1060） |
| キジトラさん お返事ありがとうございます！ >>ＣＭＸＣＩＸ >>って、いくつかわかります？ > >もちろん（？）、わかりません〜 ^^; >一度は覚えたつもりだったのですが。（やはり、この本がないと！） そうですよね、わたしもまだ覚えられません^^; 気になるたびに、この本に戻りそうです。 >あ、刊行は昨年11月なので、やまねこ賞の対象ですね！ ほんと、そうですね！ 教えてくださってありがとうございます(^^) モーモー（ＷＹＮ−1062） |
| キジトラさん みなさん ご報告が遅くなりましたが、今週うちにもすごくすてきな絵本が届きました！ あぐりんこさんが選んでくださった『森のおくから』（レベッカ・ボンド作／もりうちすみこ訳／ゴブリン書房）です。 副題は「むかし、カナダであったほんとうのはなし」。100年前の恐ろしい山火事のとき、ほんとうに起きたおどろくべきできごとを描いています。 アントニオは深い森の湖のほとりにたつホテルに住んでいました。友だちはホテルで働く大人たちです。アントニオが５歳の夏、日照りがつづき山火事が起きました。人びとは湖に逃げ、最後は肩まで水につかって燃えさかる森をぼうぜんと見つめました。そのとき、森の奥から焼け出された動物たちがつぎつぎに湖のほうへ逃げてきました――。 奇跡のような思いがけないできごとに、胸がじーんとなりました。 すばらしい企画を立ててくださったキジトラさん、いろいろ手配をしてくださったみなさん、この絵本を選んでくださったあぐりんこさん、ありがとうございました！ ハイタカ （作者のレベッカ・ボンドさん、昨年お亡くなりになったんですね。45歳か……若い。子どもの本を10冊遺してくださったそうですが、日本語で読めるのは５冊かな） |
| ハイタカさん、こんにちは。 書き込みをありがとうございます。 『森のおくから』２冊目はハイタカさんに届いたのですね！ あの湖の場面、本当に印象深いですよね。 ぱっと目に浮かびます。 > （作者のレベッカ・ボンドさん、昨年お亡くなりになったんですね。45歳か……若い。子どもの本を10冊遺してくださったそうですが、日本語で読めるのは５冊かな） そうでしたか……残念です。 でも、作者が亡くなっても絵本はのこり、100年前のカナダの実話が日本の読者に伝わっていくのですね。それも、ひとつの奇跡のようです。 キジトラ |
| ハイタカさん こんばんは、 遅くなりましたが、気に入ってくださったようでホッとしました。 動物たちとの湖のシーン。読んでいるこちらまで息を潜めてしまうほどでした。 こんな経験すると動物たちや自然との向き合い方を考えずにはいられなくなりますね。 自分の好きな本への想いを他の人と共有できる、こんな素敵な企画を立ててくださった キジトラさん、感謝です。 ありがとうございました。 あぐりんこ |
| みなさま、遅ればせながら到着のご報告です。 『いっぽんの木のそばで』Ｇ．ブライアン・カラス作／いしづちひろ訳／ＢＬ出版 すっかり読んだ気になっていたのですが、もしかしたら読んでいなかったのかもしれません。 物語は、男の子が土にうめたどんぐりが芽を出した1775年からはじまります。 オークの木として成長していくようすが、25年ごとに描かれます。 木の成長とともに町の様子も変わっていき……という、とってもわたし好みの 作品でした（ブライアン・カラスも好き！）。 選書くださった、おとむとむさん、ありがとうございました！ この物語は2000年で終わりますが、作品に登場したホワイトオーク種は数百年も生きのびる木もあるそうです。本書のオークがどうなったか知りたい方は、ぜひ読んでみてくださいね。 SUGO |
| SUGOさん わあ、SUGOさんのところにいったのですね！ 気に入っていただけて、すっごく嬉しいです。 大きくゆったり構えるオークの木に自然の偉大さを感じますよね〜。 （それに比べて、あくせく働く人間の命って短い……！） この絵本のオークがどうなるのか……好きです。 ミラクルで、静かで、力強くて。 おとむとむ（WYN-2033） |
| SUGOさん、おとむとむさん、こんにちは。 この絵本、わたしもすごく好みです！ 時を経てかわっていく町の様子が、とても細やかに描かれていますよね。 オークの木があんなことになったときはショックでしたが（すみません、未読の方のためにぼやかしております）、自然の偉大さをあらためて感じさせるラストだったと思います。 キジトラ（WYN-1060） |
| おとむとむさん、キジトラさん このところ目先のことにとらわれがちでしたので、長い時間を過ごしたオークのように、ゆったり構えようと心を新たにできました。 それにしても、こんなに読書室がにぎわったのはいつ以来かしら？（ニフティ時代？） キジトラさんのおかげですね！ イベントがあってもなくても、本の話ができたらいいなぁと思いました。 SUGO |
| キジトラさん、木蓮さん、 すっかり報告が遅くなりましたが、 わたしのところに届いたのは、 『エマおばあちゃん』ウェンディ・ケッセルマン作／バーバラ・クーニー絵／もきかずこ訳／徳間書店 でした。 好きな絵本ですが、なぜか手元にはなかったのでうれしいです。 初めて読んだときより、エマおばあちゃんの年に近づきました。 エマおばあちゃんの愛猫かぼちゃのたねが、 ２年半前までいた猫に似ているので、ちょっとせつなくなります……。 これも、初めて読んだときには思いもよらなかったこと。 この絵本を選んでくださった木蓮さん、 企画を進めてくださったキジトラさん、ありがとうございました。 hanemi |
| hanemiさん、こんにちは。 ご報告ありがとうございます。 かぼちゃのたね！ きれいなトラ猫さんですよね。 「ひなたぼっこをしている かぼちゃのたね」の絵、すごく好きです。 hanemiさんのもとにこの絵本が届いたのは、きっと運命だと思います！(^^) キジトラ（WYN-1060） |
| みなさま ご報告が遅くなりましたが、わたしのところには食欲の秋にぴったりの美味しそうな絵本が届きました。 『かぼちゃスープ』（ヘレン・クーパー作／せなあいこ訳／アスラン書房） 表紙の絵は、湯気をたてているかぼちゃスープを囲むネコとアヒルとリス。 みんなで力を合わせてかぼちゃスープを作るお話なのかなと思って読みはじめたら、三匹はすでに美味しいかぼちゃスープの作り方をマスターをしていました。 それぞれの役割をしっかりこなし、できあがったスープをみんなで飲んだら、その後はなかよく演奏会。 ところがある朝、アヒルが別の仕事をしたいと言い出したことがきっかけで大げんかに――。 テンポのよい文章にひきこまれ、それぞれの動物たちの可愛い表情にぐっと心をつかまれました。 アヒルの気持ちも、ネコとリスの気持ちもわかるなあ……。 最後は仲直りしてめでたしめでたし？と想像していたら、それもまたちょっと違っていたのもよかったです。 続編も２作でているようなので、そちらも読んでみたくなりました。 このすてきな絵本を選んでくださったmamachoさん、企画を進めてくださったキジトラさん、関係者のみなさま、書店のみなさま、ありがとうございました！ asayaka(WYN-1058) |
| asayakaさま、みなさま 素敵なコメントを書きこんでくださり、どうもありがとうございます！ asayakaさんが書いてくださった作品のご紹介文を読んでいたら、すでに知っているはずのストーリーなのになんだかとても面白そうで、私もあらためて読んでみたくなりました(*´∀｀) 私もこの作品のテンポのよい文章が大好きです。最初に読んだとき、いつか自分でもこんなふうに訳せたら……、そう感じたことを覚えています。 最近は、絵本を手にする機会もめっきり減っていましたが、今回の企画であらためて、絵本っていくつになっても楽しいな、と気づかせていただきました。この秋は久しぶりに、ゆっくりじっくり絵本の世界に浸ってみたいです。 この素敵な企画を考えてくださったキジトラさん、関係者のみなさま、あらためて、ありがとうございました。 mamacho(WYN-2291) |
| asayakaさん、mamachoさん、こんにちは。 hanemiさんの「かぼちゃのたね」とかぼちゃつながりですね。(^^) 興味をひかれる表紙絵で、お話もとってもおもしろそう！ ぜひ読んでみたいです〜 ご紹介ありがとうございました！ キジトラ（WYN-1060） |
| みなさま、こんにちは。 たくさんの書き込み、ありがとうございます！ 絵本プレゼント交換企画を楽しんでいただけてよかったです〜 わたしの元には、 『家族のアルバム』むらかみ みちこ作／銀の鈴社 が届きました！ こちら、挿絵の入った詩集です。 初めは、一篇ずつゆっくり読もうと思ったのですが、一度読み始めると止まらず、あっというまに最後の詩まで読んでしまいました。 家族のアルバム、まさにタイトルそのもので、ひとつの家族の歴史が浮かび上がってくるようで……。 続いていく命、平和への祈りを感じ、切ないような、でも温かい気持ちになりました。 プレゼントに選んでくださったJoyさん、ありがとうございました！ キジトラ（WYN-1060） |
| キジトラさん、すばらしい企画をありがとうございました。 わたしはYUUさんから『かあさん どうして』（佼成出版社）をいただきました。 谷川俊太郎さんの詩に、中村悦子さんが絵を描いています。 ３匹の子うさぎが「かあさん どうして」とたずねながら 川のことを知っていき、やがてかあさんの元を離れて、 巣立っていくようすが静かに描かれます。 そこからは詩を超えて、絵だけが広がっていき、 子うさぎたちが春夏秋冬をくぐりぬけて、 川のかあさんである海に出会うところまで続いています。 ページを繰るたびに、心がしーんと静まりかえって 穏やかになっていきます。 大切にします。ありがとうございました。 えほんやなずなの方は、紙芝居連続講座に出られています。 かわいらしい包装のお礼をお伝えしました。 あぴる |
| あぴるさん、こんにちは。 書き込みをありがとうございます！ （なずなさんへのご挨拶もありがとうございました〜） 『かあさん どうして』、美しい世界ですね。 ご紹介文を読んだだけで、じーんとしてしまいました。 ぜひ、読んでみたいです！ キジトラ（WYN-1060） |
| やまねこ20周年記念絵本プレゼント交換で、キジトラさんの選んだ絵本が届きました。 『おぼろ月のおさんぽ「銀色」』ウォルター・デ・ラ・メア詩／カロリーナ・ラベイ絵／海後礼子訳／岩崎書店 幻想的な絵柄と幻想的な詩、知らず知らずのうちに空想の世界に入り込み、絵本の世界を一緒に堪能できた思いです。四季シリーズのようなので、早速他の３冊も読んでみたいです。 キジトラさん、素敵な絵本をありがとうございました！ |
| 木蓮さん、こんにちは。 ご感想をありがとうございます！ この色合い、お月さまが猫ちゃんなところなど、どのページにも心くすぐられて、自分用のプレゼントにもした絵本です。 >四季シリーズのようなので、早速他の３冊も読んでみたいです。 ぜひぜひ！ ウォルター・デ・ラ・メアの詩が四季の絵本になった４冊のうち、この絵本は春の絵本なのですが、お月さまが主人公なので、今の時期にもいいですよね。(^^) キジトラ（WYN-1060） |
| キジトラさん、こんにちは。 ご連絡が遅くなってすみません。 私のところには『いつも だれかが...』が届きました。 どんな絵本が届いたのかしらって、本当にドキドキしながら開封しました！ ほのぼのした絵で、どんなときでもだいじょうぶだよ、と元気をくれる絵本でした。大人にもじんわり、心に響きますね。 素敵な企画を、本当にありがとうございました。 |
| ねこまたさん、こんにちは。 プレゼント交換を楽しんでくださってうれしいです〜 中国の絵本をご紹介くださった ねこまたさんの元には、ドイツの絵本が届いたのですね！ ユッタ・バウアーの『いつも だれかが…』、じんわり心に響く作品なのですね。 未読でしたので、ぜひ読んでみたいです！（というか、読まねば！） キジトラ（WYN-1060） |
| 書き込みが遅くなり、たいへん失礼いたしました。 『天女銭湯』をいただきました。 いま注目の人形作家ペク・ヒナさんの絵本……。 人物の表情の豊かさ、背景の工夫や撮影の巧みさも、何もかもが見事でため息が出ました。 この絵本を選んでくださったモリーさんに、 この絵本を私が受け取るようにしてくださった、本企画に携わられた皆さんに、 心から御礼申し上げるとともに、この言葉を捧げます。 「なんでこんなガチでドンピシャなセレクトなん、めっさ刺さりました震えましたアリガトーーー」 ぱんぷるむーす |
| ぱんぷるむーすさん、こんにちは。 おお、ドンピシャでしたか！(^^) 『天女銭湯』、いいですよね！ わたしもすごい衝撃を受けたことを覚えています。 絵本のプレゼント交換は、お申し込みの順番にしたがって、自動的に（じゅんぐりに）おこないました。つまり、この絵本がぱんぷるむーすさんの元に届いたのは、運命かと思われます〜（笑） キジトラ（WYN-1060） |
| ぱんぷるむーすさん、キジトラさん、みなさん、こんにちは。 『天女銭湯』、ドンピシャだったとのこと、嬉しいです！ キジトラさんもおっしゃっていますが、わたしもめっちゃ衝撃を受けたのでした^^ 『天女かあさん』という続編というか姉妹編のような作品もあります〜。 「かあさん」だっけ「母さん」だっけ？と迷ったので、ネットで調べていたら、今年の夏にペク・ヒナさんの新作『あめだま』が出てることを知りました！！ こちらも気になります〜。 モリー（WYN-1059） |
| キジトラさん、みなさん ご報告が大変遅くなり申し訳ございません。私のところには、ニャン公さんが選んでくださった絵本が、えほんやなずなさんから届いております。 『おうちにいれちゃだめ！』ケヴィン・ルイス作／ディヴィッド・エルコリーニ絵／長友恵子訳／フレーベル館 有名な探検家と同じ名前の男の子、リヴィングストンくんが主人公のかわいらしい絵の絵本です。しかしリヴィングストンくん、見た目はかわいらしいのですが、なかなか根性のある男の子で（笑）、お母さんに怒られても怒られても、自分の気に入った生き物を家に連れて帰ってきてしまいます。初めは虫、お次はネズミ、そして豚（！）とエスカレートしていき……。 こういう繰り返しモノ、子どもたちは大好きですよね！ 私も童心に帰って、次はどんな生き物を連れてくるんだろうとワクワクしながら読み進めました。最後のオチも「そうきたか！」と楽しめました〜。 企画してくださったみなさま、絵本を選んでくださったニャン公さん、ありがとうございました！ ち〜ず(WYN-0040) |
| ち〜ずさん、こんにちは。 絵本のご紹介をありがとうございます！ 『おうちにいれちゃだめ！』、お母さんとの攻防戦が楽しそうですね！ >こういう繰り返しモノ、子どもたちは大好きですよね！ 私も童心に帰って、次はどんな生き物を連れてくるんだろうとワクワクしながら読み進めました。 うんうん、そうなのですよね。 子ども時代のワクワク感を取り戻してくれる絵本、素敵です！ キジトラ（WYN-1060） |
| キジトラさん、みなさま、こんにちは。 すっかり遅くなってしまい、申し訳ありません！ 読書室に初めて書き込みいたします。 わたしには、ぱんぷるむーすさんの選んでくださった『おいしそうなバレエ』が届いております。 可愛らしい包装にドキドキしながら開けると、オオカミとぶたのカラフルな絵の表紙が出てきて、すっかり嬉しくなりました。 オオカミのユーモラスな表情、細かなところまで描きこまれた絵はいくら見ていても飽きません。 絵の中に出てくる看板やポスターの内容を読むのも面白いです（「白ブタのみずうみ」など^^）。 最初はぶたを食べる気満々だったオオカミが、すっかりバレエにのめり込んでしまうというお話も、わたしのようにバレエに詳しくない者が読んでもとても楽しめました。 もちろん、バレエがお好きな方はさらに楽しめると思います！ ぱんぷるむーすさんならではの絵本が届いて嬉しいです。 2歳の息子にはまだ難しそうですので、成長して読んであげるのを楽しみに待つつもりです。 キジトラさん、ご協力くださった書店さま、素敵な企画をありがとうございました！ mikiron（WYN-2325） |
| mikironさん、こんにちは。 『おいしそうなバレエ』のご紹介をありがとうございます！ なるほど、「白ブタのみずうみ」！ おいしそう！？ 未読でしたので、ネットでチェックしました。(^^) センダックが、親友が遺したお話に絵をつけた作品とのこと。これは必読ですね！ 読書室掲示板を盛り上げてくださってうれしいです。 これからも、どうぞ気軽に書き込んでください〜！ キジトラ |