Ｐａｇｅ 23 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼●2007絵本部門● 管理人 07/10/31(水) 21:48 ┣Re:●2007絵本部門●（蒼子） やまねこ会員 07/11/3(土) 10:39 ┣Re:●2007絵本部門●（ワラビ） やまねこ会員 07/11/4(日) 22:46 ┣Re:●2007絵本部門●（SUGO） やまねこ会員 07/11/9(金) 15:46 ┣Re:●2007絵本部門●（みーこ） やまねこ会員 07/11/10(土) 14:59 ┣Re:●2007絵本部門●（ちゃぴ） やまねこ会員 07/11/10(土) 18:02 ┣(=^・^=) やまねこ会員 07/11/12(月) 16:47 ┃ ┗(=^・^=) やまねこ会員 07/11/14(水) 4:26 ┣(=^・^=) やまねこ会員 07/11/13(火) 22:20 ┃ ┗(=^・^=) やまねこ会員 07/11/15(木) 0:30 ┣Re:●2007絵本部門●（shoko) やまねこ会員 07/11/14(水) 15:56 ┣Re:●2007絵本部門●（ち〜ず） やまねこ会員 07/11/14(水) 23:15 ┣Re:●2007絵本部門●（NON） やまねこ会員 07/11/15(木) 6:10 ┣Re:●2007絵本部門●（さかな） やまねこ会員 07/11/15(木) 9:54 ┣Re:●2007絵本部門●(カコ) やまねこ会員 07/11/15(木) 14:43 ┣Re:●2007絵本部門●（つー） やまねこ会員 07/11/15(木) 15:09 ┣Re:●2007絵本部門●（ハイタカ） やまねこ会員 07/11/15(木) 19:24 ┣Re:●2007絵本部門●（ゆま） やまねこ会員 07/11/15(木) 22:19 ┣Re:●2007絵本部門●（Chicoco） やまねこ会員 07/11/15(木) 22:28 ┣Re:●2007絵本部門●（ＭＯＭＯ） やまねこ会員 07/11/15(木) 22:43 ┣Re:●2007絵本部門●（ケンタ） やまねこ会員 07/11/15(木) 22:54 ┣Re:●2007絵本部門●（おちゃわん） やまねこ会員 07/11/15(木) 23:45 ┣Re:●2007絵本部門●（おとむとむ） やまねこ会員 07/11/15(木) 23:48 ┣Re:●2007絵本部門●（からくっこ） やまねこ会員 07/11/15(木) 23:54 ┣Re:●2007絵本部門●（えみりい） やまねこ会員 07/11/16(金) 0:00 ┣Re:●2007絵本部門●(anya） やまねこ会員 07/11/16(金) 0:21 ┗Re:●2007絵本部門●（くらら） やまねこ会員 07/11/16(金) 2:49 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： ●2007絵本部門● ■名前 ： 管理人 ■日付 ： 07/10/31(水) 21:48 -------------------------------------------------------------------------
| 投票開始は、11月１日です。 日付が変わったら、投票していただいてかまいません。 こちらは絵本部門です。 絵本部門の投票は、この発言に返信する形でお願いします。 題名の後ろにハンドルを、 Re:★2007絵本部門★（しろねこ） 内容の最初に、ハンドルと会員番号をお忘れなく。 管理人：ワラビ |
| 蒼子（WYN-1031) スノーグース 母からの伝言 としょかんライオン ちいさいちゃん オークとなかまたち １位 『スノーグース』 ポール・ギャリコ作 アンジェラ・バレット絵 片岡しのぶ訳 あすなろ書房 2007.09 物語はもちろんのこと、アンジェラ・バレットもすばらしくて、何度も読み返したい本になった。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4751525034/yamanekohonya-22 ２位 『母からの伝言 刺しゅう画に込めた思い』 エスター・ニセンタール・クリニッツ作 バニース・スタインハート作 片岡しのぶ訳 光村教育図書 2007.01 ホロコーストを美しい刺繍でつづることで、わたしたちに残されたものの重みを感じた。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4895726592/yamanekohonya-22 ３位 『としょかんライオン』 ミシェル・ヌードセン文 ケビン・ホークス絵 福本友美子訳 岩崎書店 2007.04 ライオンの表情と館長さんがいい！ http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4265068170/yamanekohonya-22 ４位 『ちいさいちゃん』 ジェシカ・ミザーヴ作 さくまゆみこ訳 主婦の友社 2007.08 なにをやってもおおきいちゃん（姉）にかなわない、ちいさいちゃんの思いがしっかりと描かれていて、すーっと心にはいってくる。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/407254373X/yamanekohonya-22 ５位 『オークとなかまたち』 リチャード・メイビー文 クレア・ロバーツ絵 野の水生訳 講談社 壮大な時の流れを感じた。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4062830078/yamanekohonya-22 次点は以下です。いっぱいあるなぁ。 『ポッチャーン！』 フィリップ・コランタン作 ふしみみさを訳 朔北社（2006.11） 『シャンプーなんて、だいきらい』 アンバー・スチュアート文 ローラ・ランキン絵 おおつかのりこ訳 徳間書店（2007.01） 『ソルビム―お正月の晴れ着』 ペ・ヒョンジュ絵と文 ピョン・キジャ訳 セーラー出版（2007.01） 『紙しばい屋さん』 アレン・セイ作 ほるぷ出版（2007.03） 『ローザ』 ニッキ・ジョヴァンニ文 ブライアン・コリアー絵 さくまゆみこ訳 光村教育図書（2007.05） 『おもいではチョコレートのにおい』 バーバラ・マクガイア作・絵 杉本詠美訳 アールアイシー出版（2007.06） 『帆かけ舟、空を行く』 クェンティン・ブレイク作 柳瀬尚紀訳 評論社（2007.09） 『ゆうびんやさんおねがいね』 サンドラ・ホーニング文 バレリー・ゴルバチョフ絵 なかがわちひろ訳 徳間書店（2007.09） ９.30 ** 蒼子 WYN-1031 ** |
| ワラビ（WYN-1001） ウェン王子とトラ 漂流物 オークとなかまたち リスとお月さま ゆうびんやさんおねがいね １位『ウェン王子とトラ』チェン・ジャンホン文・絵 平岡敦訳 徳間書店 2007.06 迫力のある大型絵本。絵も文章もすばらしい。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198623538/yamanekohonya-22 ２位『漂流物』デイヴィッド・ウィーズナー ＢＬ出版 2007.05 時間と空間が１冊の絵本の中に！ しかも絵のみで。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN//yamanekohonya-22 ３位『オークとなかまたち』リチャード・メイビー文 クレア・ロバーツ絵 野の水生訳 講談社 2007.05 １本のオークの木の300年にわたる壮大な物語。時間の流れを感じることができる。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4062830078/yamanekohonya-22 ４位『リスとお月さま』 ゼバスティアン・メッシェンモーザー作 松永美穂訳 コンセル 2007.02 動物の表情が豊かで、動きもよく表現されている。つぼにはまってしまった。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4907738463/yamanekohonya-22 ５位『ゆうびんやさんおねがいね』サンドラ・ホーニング文 バレリー・ゴルバチョフ絵 なかがわちひろ訳 徳間書店 2007.9 絵本ならではのストーリーで、心がぽわんとあたたかくなる。絵もぴったり。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198624178/yamanekohonya-22 思い切って、早めに投票すませてしまいます。 今年は、「時間」にまつわる絵本が多いかなあ。 ワラビ |
| SUGO *=*=WYN-1012=*=* 『ウェン王子とトラ』 『ゆうびんやさんおねがいね』 『ハエくん』 『かかし』 『漂流物』 １位『ウェン王子とトラ』チェン・ジャンホン文・絵／平岡敦訳／徳間書店 2007.06 迫力と気迫に満ちた絵本。絵の美しさにほれぼれする。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198623538/yamanekohonya-22 ２位『ゆうびんやさんおねがいね』サンドラ・ホーニング文 バレリー・ゴルバチョフ絵 なかがわちひろ訳 徳間書店 2007.9 読めば心があたたかくなること間違いなし！ http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198624178/yamanekohonya-22 ３位『ハエくん』グスティ作／木坂涼訳／フレーベル館 2007.02 ハエくんの海水浴の行き先は？！ 訳がぴったりはまっています。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4577033119/yamanekohonya-22 ４位『かかし』ポール・フライシュマン文／ピーター・シス絵／ゴブリン書房 地味な作品ですが、心にじんときます。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4902257106/yamanekohonya-22 ５位『漂流物』デイヴィッド・ウィーズナー ＢＬ出版 2007.05 時と場所をも超えたウィーズナーの世界を堪能できる作品。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4776402386/yamanekohonya-22 |
| みーこ（WYN-1020） 365まいにちペンギン １位 『365まいにちペンギン』 ジャン＝リュック・フロマンタルぶん ジョエル・ジョリヴェえ 石津ちひろやく ブロンズ新社 おとな的にはちょっと突っ込みを入れたくなるところもありましたが、やっぱり文句なしにおもしろかったです。読み物部門に引き続き、こちらも１位のみの投票となりました。ほんとに残念〜 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4893094025/yamanekohonya-22 ★☆ みーこ WYN-1020 ☆★ |
| ちゃぴ（WYN-１０２６） 母からの伝言 としょかんライオン ウェン王子とトラ ぼくのコブタは、いいこでわるいこ おおきなかしの木 １位『母からの伝言 刺しゅう画に込めた思い』エスター・ニセンタール・クリニッツ作 バニース・スタインハート作 片岡しのぶ訳 光村教育図書 2007.01 形を与え、伝えないではいられなかった体験が、母から娘へ、そして世界の人々へ。その強い思いに感動する。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4895726592/yamanekohonya-22 ２位『としょかんライオン』ミシェル・ヌードセン文 ケビン・ホークス絵 福本友美子訳 岩崎書店 2007.04 落ちついた絵と文がいい。公正であること、規則は縛るためではなく気持ちよくすごすための約束事であることが、心温まるストーリーで表される。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4265068170/yamanekohonya-22 ３位『ウェン王子とトラ』チェン・ジャンホン文・絵 平岡敦訳 徳間書店 2007.06 圧倒的な迫力で絵が描かれている。屏風絵のようで芸術的。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198623538/yamanekohonya-22 ４位『ぼくのコブタは、いいこでわるいこ』マーガレット・ワイズ・ブラウン文 ダン・ヤッカリーノ絵 灰島かり訳 ＢＬ出版 2007.7.01 いいところと悪いところがあって、だからかわいい。あなたのすべてをひっくるめて大好きだよ、そんな気持ちををやさしく描いている。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4776402424/yamanekohonya-22 ５位『おおきなかしの木』エリザベス・ローズ文 ジェラルド・ローズ絵 ふしみみさを訳 岩波書店 2006.10 しっとりと落ち着いた絵、静かに読みたい絵本。ラストが生命の環を感じさせる。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4001108895/yamanekohonya-22 今年はあんまり読んでいないなあ。 ちゃぴ（WYN-１０２６） |
| 本人のお申し出により、消去しました。 再投票していただく予定です。 （管理人） |
| (=^・^=) |
| 本人のお申し出により、消去しました。 再投票していただいています。 （管理人） |
| (=^・^=) |
| shoko（WYN-1042） 365 まいにちペンギン 漂流物 ウェン王子とトラ ゆうびんやさんおねがいね ローザ １位『365まいにちペンギン』 ジャン＝リュック・フロマンタルぶん ジョエル・ジョリヴェえ 石津ちひろやく ブロンズ新社 2006.12 絵も好みで、内容がおもしろい。数字とエコロジーがわかります？！ http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4893094025/yamanekohonya-22 ２位『漂流物』デイヴィッド・ウィーズナー ＢＬ出版 2007.05 ぎりぎりやっと読みましたが、子どももかなり喜んだ作品。おもしろいです。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN//yamanekohonya-22 ３位 『ウェン王子とトラ』チェン・ジャンホン文・絵 平岡敦訳 徳間書店 2007.06 とても迫力がある絵本です。いろんな登場人物の気持ちがよく伝わってきました。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198623538/yamanekohonya-22 ４位『ゆうびんやさんおねがいね』サンドラ・ホーニング文 バレリー・ゴルバチョフ絵 なかがわちひろ訳 徳間書店 2007.9 繰り返しを上手につかった楽しい絵本。読んだあとうれしくなってしまいます。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198624178/yamanekohonya-22 ５位『ローザ』ニッキ・ジョヴァンニ文 ブライアン・コリアー絵 さくま ゆみこ訳 正直絵は好みではないのですが、ずんと伝わってくるものがあります。たくさんの子どもに読んでほしい一冊です。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4895726649/yamanekohonya-22 |
| ち〜ず（WYN-1040） ローザ いぬのおやくそく １位 『ローザ』（ニッキ・ジョヴァンニ作／ブライアン・コリアー絵／さくまゆみこ訳／光村教育図書） ローザ・パークスにはとても興味があったので、絵本化されてうれしい。近年亡くなられたのが惜しまれる。 ２位 『いぬのおやくそく』（クリス・ホーンゼイ作／グゥイン・パーキンス絵／みましょうこ訳／アールアイシー出版） 犬のマーフィーと飼い主の女の子との問答がかわいい！ |
| WYN-1019 NON オークとなかまたち リスとお月さま 1000の星のむこうに ボッケ ゆうびんやさんおねがいね １．オークとなかまたち R. メイビー作／C. ロバーツ絵／ 野の水生訳／講談社 今ここに立つカシの木の誕生と死を考えたことなどなかった。それを、リズムの美しい日本語で語ってくれたこの本に出会えて本当にうれしい。 ２．リスとお月さま ゼバスティアン・メッシェンモーザー作／松永 美穂訳／コンセル おつきさまっておいしそうと常々おもっていた。その気持ちをこんな形で確認できた喜びよ！ ちなみに真っ赤な朝日と夕日もおいしそうと、いつも思っている。 ３．1000の星のむこうに アネッテ・ブライ作／木本栄訳／岩波書店 人生経験の深い人が、浅い人にものを伝えていくのはとてもだいじなこと。それをきっちり教えてくれる本。だけど、もちろん説教くさくない。絵がいいです。 ４．ボッケ ハリエット・ヴァン レーク作／野坂悦子訳／朔北社 このノリはこの絵本でしか味わえないでしょう。ゾクゾクたのし。 ５．ゆうびんやさんおねがいね サンドラ・ホーニング文／バレリー・ゴルバチョフ絵／なかがわ ちひろ訳／徳間書店 なんてすてきな「手紙」でしょう。世界のみんながなかよくなるためには、まずみのまわりの人たちが、ちょっとずつつながりを持たないといけないなと思います。とってもだいじなことを、ほのぼのと伝えてくれる絵本です。 再アップさせていただきました。 書誌情報をのせなかったり、対象外の本を選んでしまったり、すみませんでした。 WYN-1019 NON |
| さかな（WYN-0021) ねぼすけはとどけい たまごのはなし めちゃくちゃはずかしかったこと ソルビム オークとなかまたち １位 『ねぼすけはとどけい』 ルイス・スロボドキン作 くりやがわけいこ訳 偕成社 2007.09 スロボドキンの絵も物語もこのうえなくやさしく心に残ります。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4033279903/yamanekohonya-22 ２位 『たまごのはなし』 ダイアナ・アストン文 シルビア・ロング絵 千葉茂樹訳 ほるぷ出版 2007.05 たまごから見えてくる、生き物の美しさや智恵に感嘆しました。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4593504872/yamanekohonya-22 ３位 『めちゃくちゃはずかしかったこと』 リュドヴィック・フラマン文 エマニュエル・エカウト絵 ふしみみさを訳 あすなろ書房 2007/05 小さい子ども時代にはずかしかったことがらをシンプルに淡々と描かれているだけで、くすりとさせらるのはなぜかしら。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4751525026/yamanekohonya-22 ４位 『ソルビム ―お正月の晴れ着―』 ペ・ヒョンジュ絵と文 ピョン・キジャ訳 セーラー出版 2007/01 韓国のお正月文化がそれはそれは美しく描かれていて、いつ読んでも晴れがましい気持ちになります。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4883301591/yamanekohonya-22 ５位 『オークとなかまたち』 リチャード・メイビー文 クレア・ロバーツ絵 野の水生訳 講談社 2007/05 長い長い時間の流れに祈りのようなものを感じ、厳かな気持ちになります。翻訳もすばらしく何度も読み返しています。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4062830078/yamanekohonya-22 --------- 次点は毎年きりがありません〜。「セーラーとペッカ」シリーズ（ヨックム・ノードストリューム 菱木晃子訳 偕成社）も今年の収穫でした。『いぬのおやくそく』（クリス・ホーンゼイ作 グゥイン・パーキンス絵 みましょうこ訳）も楽しい絵本。『シャンプーなんてだいきらい』（アンバー・スチュアート文 ローラ・ランキン絵 おおつかのりこ訳)は、今年わが家のまんなかの子どもが一番多く読んでいた絵本です。『デイジー、スパイになる』（ケス・グレイ文 ニック・シャラット絵 よしがみきょうた訳 小峰書店）、デイジーシリーズも好み。ママがいいんだなあ。 。. さかな <ﾟ)))彡 ・WYN-0021・ . 。 |
| カコ(WYN-2171) 漂流物 リスとお月さま おもいではチョコレートのにおい 1位『漂流物』デイヴィッド・ウィーズナー(絵)ＢＬ出版 ２００７．５ さすがの空想力！海ガメの背の町に行ってみたい。ヒトデの島はいいや、落ちそうだから。 2位『リスとお月さま』ゼバスティアン・メッシェンモーザー(作)松永美穂(訳)コンセル ２００７．２ この絵柄でこのストーリーを描くとはすごい。ハチャメチャな面白さ。 3位『おもいではチョコレートのにおい』バーバラ・マクガイア(作・絵)杉本詠美(訳)アールアイシー出版 ２００７．６ 物語と解説との組み合わせが良かった。患者人口が増えていると感じるわりに、アルツハイマーのことを子ども向けに上手く教えてくれるものって、なかなかないです。 いろいろとお手数をお掛けしました。よろしくお願いいたします。 カコ(WYN-2171) |
| つー（WYN-1016） ウェン王子とトラ ボッケ 漂流物 １位『ウェン王子とトラ』チェン・ジャンホン文・絵 平岡敦訳 徳間書店 2007.06 絵もさることながら、ラストに驚き、胸をうたれました。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198623538/yamanekohonya-22 ２位『ボッケ』ハリエット・ヴァン・レーク作 野坂悦子訳 朔北社 2006.12 日常使ってない感覚を呼び出してくれる。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4860850475/yamanekohonya-22 ３位『漂流物』デイヴィッド・ウィーズナー ＢＬ出版 2007.05 アイデアの勝利。原作で読んだのですが、日本で出版されたのも本屋さんで見たから投票していいよね。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4776402386/yamanekohonya-22 邦訳絵本まで手が回らないのが現実で、少ない既読数ではありますが、この３冊は何冊あっても選ぶと思います。 つー |
| ハイタカ（WYN-1052） としょかんライオン たまごのはなし ウェン王子とトラ ジェイミー・オルークとおばけイモ ゆうびんやさんおねがいね １位 『としょかんライオン』ミシェル・ヌードセン文 ケビン・ホークス絵 福本友美子訳 岩崎書店 2007.04 読みおえたとき、とても満ち足りて幸せな気持ちになりました。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4265068170/yamanekohonya-22 ２位 『たまごのはなし かしこくておしゃれでふしぎな、ちいさないのち』ダイアナ・アストン文 シルビア・ロング絵 千葉茂樹訳 ほるぷ出版 2007.04 たまごって、いのちって、ほんとにすごい！ わくわくしてくる科学の本。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4593504872/yamanekohonya-22 ３位 『ウェン王子とトラ』チェン・ジャンホン文／絵 平岡敦訳 徳間書店 2007.06 どのページを開いても力強い絵に圧倒されます。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198623538/yamanekohonya-22 ４位 『ジェイミー・オルークとおばけイモ アイルランドのむかしばなし』トミー・デ・パオラ再話／絵 福本友美子訳 光村教育図書 2007.02 トミー・デ・パオラ大好き〜。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4895726606/yamanekohonya-22 ５位 『ゆうびんやさんおねがいね』サンドラ・ホーニング文 バレリー・ゴルバチョフ絵 なかがわちひろ訳 徳間書店 2007.09 『だいじなとどけもの』（Ｅ・Ｈ・ミナリック文 モーリス・センダック絵 松岡享子訳 福音館書店）と同じあたたかさを保ちながら、スケールの大きいこと！ http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198624178/yamanekohonya-22 次点は、 『シャンプーなんて、だいきらい』（アンバー・スチュアート文 ローラ・ランキン絵 おおつかのりこ訳 徳間書店 2007.01）、『くじらのうた』（デイヴィッド・ルーカス作 なかがわちひろ訳 偕成社 2007.03）、『シモンのおとしもの』（バーバラ・マクリントック文／絵 福本友美子訳 あすなろ書房 2007.03）、『公爵夫人のふわふわケーキ』（ヴァージニア・カール文／絵 灰島かり訳 平凡社 2007.02）、『母からの伝言 刺しゅう画に込めた思い』（エスター・ニセンタール・クリニッツ作 バニース・スタインハート作 片岡しのぶ訳 光村教育図書 2007.01）、『365まいにちペンギン』（ジャン＝リュック・フロマンタル文 ジョエル・ジョリヴェ絵 石津ちひろ訳 ブロンズ新社 2006.12）。 |
| ゆま（WYN-1032） ねむれないの、ほんとうだよ 母からの伝言 漂流物 ウェン王子とトラ いぬのおやくそく １位『ねむれないの、ほんとうだよ』 ガブリエラ・ケセルマン作 ノエミ・ビリャムーサ絵 角野栄子訳 岩波書店 2007.09） 眠れない子どものために奮戦するお母さんがユーモラス。ラストのやさしい雰囲気もよかった〜。 ２位『母からの伝言 刺しゅう画に込めた思い』エスター・ニセンタール・クリニッツ、バニース・スタインハート作 片岡しのぶ訳 光村教育図書 2007.01 重たい内容だけど、美しい刺しゅう画に釘付けになりました。 ３位『漂流物』デイヴィッド・ウィーズナー作 ＢＬ出版 2007.05 絵だけで展開されるストーリー、見事でした。 ４位『ウェン王子とトラ』チェン・ジャンホン文・絵 平岡敦訳 徳間書店 2007.06 予想をいい意味で裏切るラストがよかったです。最近の児童書ではあまり見かけられないような水墨絵のイラストも、物語を盛り上げてくれました。 ５位『いぬのおやくそく』クリス・ホーンゼイ作 グゥイン・パーキンス絵 みましょうこ訳 アールアイシー出版 2007.08 子どものころに飼っていた犬を思い出させてくれました。ユーモアたっぷりのイラストと物語、楽しかったです。 次点で、『こんにちは マクダフ』（ローズマリー・ウェルズ文 スーザン・ジェファーズ絵 ささやまゆうこ訳 アールアイシー出版）、『ゆめみるリジー』（ジャン・オーメロッド文・絵 はやかわゆか訳 アールアイシー出版 2007.08） |
| Chicoco（WYN-0007） オークとなかまたち セーラーとペッカ、町へいく シャンプーなんて、だいきらい １位『オークとなかまたち』 リチャード・メイビー文 クレア・ロバーツ絵 野の水生訳 講談社 ほんとうの自然をそのまま写したような、目にやさしい色あいで、なおかつひじょうに緻密な絵。オークの一生をていねいに綴った絵本。 ２位『セーラーとペッカ、町へいく』 ヨックム・ノードストリューム作 菱木晃子訳 偕成社 ゆる感にべた惚れした絵本。セーラーもペッカも、それぞれ「自分」をもっていて、それは守りつつ、仲良しで、お互いを大切に思っているところが好き。このシリーズは、ほかのも好きです。 ３位『シャンプーなんて、だいきらい』 アンバー・スチュアート文 ローラ・ランキン絵 おおつかのりこ訳 徳間書店 主人公のポップの表情に笑わせてもらいました。「横目でちらり」と「新発見びっくり」の顔がとくに好きです。かわいい！ 子どもと楽しんだ絵本。 |
| ＭＯＭＯ(WYN-1013) シャンプーなんて、だいきらい １位『シャンプーなんて、だいきらい』 アンバー・スチュアート文 ローラ・ランキン絵 おおつかのりこ訳 徳間書店 2007.01.31 なんども繰り返し読んで楽しみました。ポップがほんとにかわいい！ ＭＯＭＯ(WYN-1013) |
| ケンタ（WYN-1038) ピース・ブック １位 『ピース・ブック』 トッド・パール文・絵 堀尾輝久訳 童心社 2007.07 平和という抽象的な言葉を、みんなに家があることや、きちんとご飯が食べられることなど、小さな子どもにも分かりやすい例を挙げて説明している絵本です。英文も併記してあるので、中学校での読みきかせにも活用しています。 |
| おちゃわん （WYN-2134） 名前をつけるおばあさん ディクレシアってなあに？ １位『名前をつけるおばあさん』 シンシア・ライラント文 キャスリン・ブラウン絵 まつい たかえ訳 2007.1 新樹社 こんなすてきなおばあさんになりたい！なれたらなぁ！努力しようっと。 ２位『ディクレシアってなあに？』 ローレン・E・モイニハン文 トム・ディニーン絵 藤堂栄子訳 2006.11 明石書店 筆者はディクレシアとともに育った人。この障害のことを分りやすく適切に教えてくれる。最後にこの子たちへの接し方も書いてあり大変役立つ。 |
| ●絵本部門● おとむとむ（WYN-2033） 母からの伝言 ウェン王子とトラ 漂流物 ハエくん シャンプーなんて、だいきらい １位 『母からの伝言―刺しゅう画に込めた思い』 エスター・ニセンタール・クリニッツ、バニース・スタインハート作 片岡しのぶ訳 光村教育図書 2007.01 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4895726592/yamanekohonya-22 刺繍の美しさと、メッセージの重さが胸に響きました。 ２位 『ウェン王子とトラ』チェン・ジャンホン文・絵 平岡敦訳 徳間書店 2007.06 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198623538/yamanekohonya-22 迫力満点の絵！ 引き込まれました。 ３位 『漂流物』デイヴィッド・ウィーズナー ＢＬ出版 2007.05 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4776402386/yamanekohonya-22 ページをめくるたびにワクワクしました。 ４位 『ハエくん』グスティ作 木坂涼訳 フレーベル館 2007.02 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4577033119/yamanekohonya-22 そんなことって……親子で大爆笑。 ５位 『シャンプーなんて、だいきらい』 アンバー・スチュアート文 ローラ・ランキン絵 おおつかのりこ訳 徳間書店 2007.01.31 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198622868 /yamanekohonya-22/ やっぱり、あの顔でしょう。成長していく子どもの姿が愛らしい。 おとむとむ（WYN-2033） |
| からくっこ（WYN-1050） ルガルバンダ王子の冒険 としょかんライオン セーラーとペッカ、町へいく シャンプーなんて、だいきらい 『ルガルバンダ王子の冒険―古代メソポタミアの物語』 キャシー・ヘンダソン再話／ジェイン・レイ 絵／百々 佑利子訳／岩波書店／2007.09 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4001112019/yamanekohonya-22/ 歴史学と考古学をかじったわたしが、これに投票しないわけにはいきません。粘土板の楔形文字からよみがえった、豪華絢爛たる絵本です。 『としょかんライオン』 ミシェル・ヌードセン文／ケビン・ホークス絵／福本友美子訳／岩崎書店／2007.04 館長のメリウェザーさんがいい。こんな図書館、近所にあったらなあ。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4265068170/yamanekohonya-22 『セーラーとペッカ、町へいく』（セーラーとペッカシリーズ） ヨックム・ノードストリューム作／菱木晃子訳／偕成社／2007.04 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4039603109/yamanekohonya-22 スウェーデン生まれのセーラーとペッカのコンビは、べたべたせずにさらりとしていて、なんともいえずおかしくて、いい味だしてます。 『シャンプーなんて、だいきらい』 アンバー・スチュアート文／ローラ・ランキン絵／おおつかのりこ訳／徳間書店／2007.01 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198622868/yamanekohonya-22/ ポップがかわいい！ からくっこ（WYN-1050） |
| えみりい（WYN-1041） リスとお月さま いぬのおやくそく サンタクロースはおもちゃはかせ １位『リスとお月さま』 ゼバスティアン・メッシェンモーザー作 松永美穂訳 コンセル 2007.02 もう、たまりません〜。一見クラシックな感じの絵本なのに、笑いどころ満載。家族みんなに見せました。 ２位『いぬのおやくそく』 クリス・ホーンゼイ作 グゥイン・パーキンス絵 みましょうこ訳 アールアイシー出版 2007.08 猫派のわたしですが、これはとにかくかわいくって、ほのぼのしてて、大好き。 ３位『サンタクロースはおもちゃはかせ』 マーラ・フレイジー文・絵 うぶかたよりこ訳 文溪堂 2006.10 大好きなマーラ・フレイジーの初めての邦訳、うれしかったです〜。 |
| anya(WYN-1049) としょかんライオン １位 『としょかんライオン』 ミシェル・ヌードセン文、ケビン・ホークス絵、福本友美子訳、岩崎書店 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4265068170/yamanekohonya-22 ほのぼのとして、心温まる１冊。 １作のみですが、はじめて絵本部門に投票してみました。 anya |
| くらら（WYN-1046） シャンプーなんて、だいきらい ゆうびんやさんおねがいね ウェン王子とトラ としょかんライオン パセリともみの木 １位 『シャンプーなんて、だいきらい』アンバー・スチュアート文 ローラ・ランキン絵 おおつかのりこ訳 徳間書店 2007.01.31 ポップの作戦がかわいい！ 読み聞かせのときに、小さな子どもたちの反応がとてもよかった本です。ポイントは、最後のページを小声で読むこと。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198622868/yamanekohonya-22 ２位 『ゆうびんやさんおねがいね』サンドラ・ホーニング文 バレリー・ゴルバチョフ絵 なかがわちひろ訳 徳間書店 2007.9 かけこみで読んで、やられました。幸せって、こうやって伝わっていくのですね。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198624178/yamanekohonya-22 ３位 『ウェン王子とトラ』チェン・ジャンホン文・絵 平岡敦訳 徳間書店 2007.06 吸い込まれるような絵の迫力に、心までゆさぶられます。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4198623538/yamanekohonya-22 ４位 『としょかんライオン』ミシェル・ヌードセン文 ケビン・ホークス絵 福本友美子訳 岩崎書店 2007.04 そういえば、ニューヨークの公共図書館の前には、ライオンがいるんですよね。ほんとうにこんなライオンが来たら、と想像してしまいます。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4265068170/yamanekohonya-22 ５位 『パセリともみの木』ルドウィッヒ・ベーメルマンス ふしみみさを訳 あすなろ書房 2007.4 ベーメルマンスの美しくやさしい絵。でも、描かれているのは雄大で厳しい自然。スケールの大きさと、さりげないユーモアを感じます。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4751525018/yamanekohonya-22 |