Ｐａｇｅ 488 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【賞速報】イタリア・アンデルセン賞 hanemi 07/6/8(金) 5:21 ┗Re:【賞速報】イタリア・アンデルセン賞 hanemi 07/6/9(土) 5:10 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 【賞速報】イタリア・アンデルセン賞 ■名前 ： hanemi ■日付 ： 07/6/8(金) 5:21 -------------------------------------------------------------------------
| イタリアでもっとも権威がある児童文学の賞、アンデルセン賞の2007年の受賞作が発表になっていました。 ※URLの先頭にhをつけてください。 MIGLIOR LIBRO 0/6 ANNI（最優秀読み物：０歳〜６歳対象） "Due scimmie in cucina" by Giovanna Zoboli & Guido Scarabottolo Topipittori ・出版社サイト ttp://www.topipittori.com/i_libri_due_scimmie.htm MIGLIOR LIBRO 6/9 ANNI（最優秀読み物：６歳〜９歳対象） "Il gatto Venerdi"（原題："Die Katze oder Wie ich die Ewigkeit verloren habe"） by di Jutta Richter（J・リヒター） illustrations by Rotraut Susanne Berner（ロートラウト・ズザンネ・ベルナー） Beisler Editore ※ドイツ語からの翻訳 ・作者のウェブサイト ttp://www.juttarichter.de/ MIGLIOR LIBRO 9/12 ANNI（最優秀読み物：９歳〜12歳対象） "Tobia"（原題："Tobie Lolness, Tome 1 : La vie suspendue"） by Timothee de Fombelle illustrations by Francois Place Edizioni San Paolo ※フランス語からの翻訳 ・出版社サイト ttp://www.paolinitalia.it/catalogo.asp?p=9&isbn=9788821558931 MIGLIOR LIBRO OLTRE I 12 ANNI（最優秀読み物：12歳以上対象） "La tigre in vetrina" by Alki Zei Salani Editore ※ギリシャ語からの翻訳 ・出版社サイト ttp://www.salani.it/scheda.asp?idlibro=1862&titolo=LA+TIGRE+IN+VETRINA MIGLIOR ALBO ILLUSTRATO（最優秀絵本） "365 pinguini"（原題：Princesses oublie(')es ou inconnues...） by Jean-Luc Fromental（ジャン＝リュック・フロマンタル） illustrations by Joelle Jolivet（ジョエル・ジョリヴェ） （Il Castoro Bambini） ※フランス語からの翻訳 『３６５まいにちペンギン』石津ちひろ訳／ブロンズ新社／2006.12 ・作者参考ページ ttp://www.ricochet-jeunes.org/auteur.asp?id=1505 MIGLIOR LIBRO DI DIVULGAZIONE（最優秀作品：ノンフィクション） "In viaggio con Darwin" by Luca Novelli Fabbri Editori MIGLIOR LIBRO "MAI PREMIATO"（最優秀作品：賞の受賞歴のない作品） "Il piccolo re dei fiori"（原題："Der kleine Blumenkonig"） by Kveta Pacovska（クヴィエタ・パツォウスカー） （Nord-Sud Edizioni） 『小さな花の王様』（川本三郎訳／太平社） ※ドイツ語からの翻訳 MMIGLIO LIBRO "FATTO AD ARTE" "I promessi sposi nei disegni di Federico Maggioni" by Alessandro Manzoni（アレッサンドロ・マンゾーニ） illustrations by Federico Maggioni Edizioni Piemme ※ボローニャ・ラガッツィ賞 MENTIONS PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA（審査員特別賞） "La riparazione del nonno" by Stefano Benni illustrations by Spider Orecchio Acerbo Editore MIGLIOR COLLANA DI NARRATIVA（最優秀シリーズ：物語） Gli albi illustrati di Gianni Rodari Emme Edizioni MIGLIOR COLLANA DI DIVULGAZIONE（最優秀シリーズ：ノンフィクション） L'uomo e le sue costruzioni sette opere di David Macaulay Nuove Edizioni Romane PREMIO AL PROGETTO EDITORIALE（出版企画賞） Sinnos Editrice MIGLIOR ILLUSTRATORE（最優秀画家） AntonGionata Ferrari MIGLIOR SCRITTORE（最優秀作家） Bruno Tognolini 主催者のサイト ttp://www.andersen.it/index.php ** hanemi (WYN-1036) ** <Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.8.0.11) Gecko/20070312 Firef...＠eatkyo189050.adsl.ppp.infoweb.ne.jp> |
| 追記です。 イタリア・アンデルセン賞については、こちらをご参照ください。 ttp://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2006/09.htm#sekai （URLの前に"h"をつけてください。レビューのあとで簡単に紹介しています。） 今読んでいて気がつきましたが、「全部門の受賞作の中から、年間最優秀賞が選ばれる」とありますが、昨年は賞の創設25周年を記念して、特別に各部門の受賞作の中から最優秀図書が選ばれたのであって、毎年選ばれているわけではありません。訂正させていただきます。 ** hanemi (WYN-1036) ** <Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.8.0.11) Gecko/20070312 Firef...＠eatkyo230048.adsl.ppp.infoweb.ne.jp> |