Page 302 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ INDEX ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【新刊読み物】『サンタの最後のおくりもの』 えみりい(WYN-1041) 06/10/20(金) 16:48 ┗Re:【新刊読み物】『サンタの最後のおくりもの』 つー 06/10/21(土) 16:09 ┗Re:【新刊読み物】『サンタの最後のおくりもの』 横山 06/10/23(月) 13:41 ┗Re:【新刊読み物】『サンタの最後のおくりもの』 キャトル 06/10/23(月) 18:37 ┗Re^2:【新刊読み物】『サンタの最後のおくりもの』 横山 06/10/24(火) 12:21 ┗【新刊読み物】『サンタの最後のおくりもの』>メープルにも さかな 06/11/2(木) 11:56 ┗Re:【新刊読み物】『サンタの最後のおくりもの』>メープルにも 横山 06/11/2(木) 15:28 ┗Re:【新刊読み物】『サンタの最後のおくりもの』>メープルにも タイ(WYN-2015) 06/11/2(木) 20:15 ┗Re^2:【新刊読み物】『サンタの最後のおくりもの』>メープルにも 横山 06/11/6(月) 16:03 ┗Re^3:【新刊読み物】『サンタの最後のおくりもの』>メープルにも ちゃぴ(WYN-1026) 06/11/7(火) 16:41 ┗Re^4:【新刊読み物】『サンタの最後のおくりもの』>メープルにも 横山 06/11/8(水) 16:02 ─────────────────────────────────────── ■題名 : 【新刊読み物】『サンタの最後のおくりもの』 ■名前 : えみりい(WYN-1041) ■日付 : 06/10/20(金) 16:48 -------------------------------------------------------------------------
一足も二足も早い?気がしますが、クリスマスの本です。 『サンタの最後のおくりもの』 マリー=オード・ミュライユ&エルヴィール・ミュライユ作 クェンティン・ブレイク絵 横山和江訳 徳間書店 2006.10 ISBN: 4-19-862249-3 もうすぐクリスマス。今年もジュリアンはサンタに手紙を書きます。でも、ジュリアンはサンタを信じているふりをしてるだけ。ジュリアンがサンタにお願いしたのは、いとこが持っているような高価なテレビゲームでした。クリスマスの日、サンタはお願いどおりのプレゼントをくれます。でも――ツリーの下にはもうひとつ、地味な茶色い紙に包まれた箱がありました。包みを開けるとそこには……。 ジュリアンはその「サンタのおとしもの」に夢中になります。いえ、「夢中」というような簡単な言葉で言うのは少し違う気がします。ジュリアンがその「おとしもの」を手にとり、遊び始めたそのときから、わたしの心の中に大きな大きな空が広がって、そのどこか彼方からサンタのそりの鈴音がかすかに聴こえてくる気がするのですから。 作者のマリー=オードとエルヴィールはフランスの児童文学作家姉妹です。挿絵は……言うまでもありませんね。あのクェンティン・ブレイクの絵が、たくさん入っています。すべてカラーです。そして、訳者はやまねこ会員の横山さん。すてきな本ですね。おめでとうございます。 やさしいクリスマス・カラーに包まれた、きっといつまでも温かく心に残る1冊。帯には「子どもたちに贈りたい」とありますが、自分へのおくりものに、みなさんいかがですか? |
えみりいさん クリスマスシーズンにぴったりの、温かい作品でした。サンタクロースは誰にでも、最後にそれまでとは違うプレゼントを配っているんでしょうね。普段覚えていられなくても、誰の心にも隠れていて、クリスマスのシーズンになると思い出す。そういうプレゼントを確かにもらったな、とね。私も思いました。 つー☆WYN-1016☆ |
えみりいさん、つーさん 読んでくださってありがとうございます。すてきにご紹介くださり、感謝感謝でございます〜えみりいさんも書いてくださっていますが、お子さんだけでなく大人の女性に読んでいただけたらうれしいです。 また、対象年齢は小学校低・中学年となっていますが、お子さんがサンタの存在を信じられなくなったころに手渡していただけるとありがたいです(実はうちでも娘は読みましたが、息子はまだ読んでいません)。 横山和江 |
横山さん わたしも拝読しました〜。 クウェン・ティンブレイクの絵、やっぱりいいですね。 おはなしも、大人のわたしが読んだからこそわかる、ちょっと寂しいような、じんとするような、心の奥をノックされる部分があって、おっしゃるとおり、子どもはもちろん、大人も楽しめる作品だと思いました。 ご出版おめでとうございます。 キャトル |
キャトルさん、こんにちは。 わたしがはじめて原書で読んだときに感じたときと同じように感じていただけたようで、ほっと胸をなでおろしました。すてきな言葉で表現してくださって、ほんとうにありがとうございます。 横山 |
横山さん、つーさん、キャトルさん メープルにも紹介ページをアップしました。 どうぞご覧ください。 一度読むだけでなく、何度も繰り返し読むと深々とした気持ちになる本ですね。 すてきな本を訳してくださり、ありがとうございました。 メープルストリート紹介ページ(徳間書店) http://www.litrans.net/maplestreet/p/tokuma/index.htm 。. さかな <゚)))彡 ・WYN-0021・ . 。</font> |
さかなさん クリスマスカラーで、すてきにご紹介くださり、ありがとうございました。 繰り返し読んでくださって、とてもうれしいです。 横山 |
横山さん とうとう読んでしまった〜。12月までとっておくつもりだったのに……。 えみりいさんのレビューや、つーさんとキャトルさんのご感想を拝見してもぐっとがまんしていたのですが、メープルでとどめを刺されてしまいました。 ジュリアンの気持ちをふわりと包むようなサンタさんのおくりもの、こちらの心まで暖めてもらいました。素敵な本をありがとうございました。 ご出版、おめでとうございます。 タイ(WYN-2015) |
タイさん がまんなさっていたのに、申し訳ないような、うれしいような……ご感想をありがとうございました。気に入っていただけたようで、なによりです。 横山 |
横山さん わたしも読ませていただきました。 いいおはなしですね。子ども時代とさよならするときの、切なさや痛みが、子どもの側と、親の側から感じられます。子どもの頃の思い出や、ちょうどサンタさんがどういうものかわかり始めた息子への思いと重なりました。 ラストが、胸につんときました。 大切な1冊になりそうです。 ちゃぴ(WYN-1026) |
ちゃぴさん ご感想、うれしく読ませていただきました。 長くお手元に置いていただけましたら光栄です。 横山 |