Ｐａｇｅ 1786 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼「日・中・韓平和絵本シリーズ」英文紹介 レイラ 20/3/14(土) 23:31 ┗Re:「日・中・韓平和絵本シリーズ」英文紹介 はるはな 21/4/30(金) 15:14 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 「日・中・韓平和絵本シリーズ」英文紹介 ■名前 ： レイラ ■日付 ： 20/3/14(土) 23:31 -------------------------------------------------------------------------
| みなさま、こんにちは。 「日・中・韓平和絵本シリーズ」の英文紹介を、"Are You an Echo?" の作者デイヴィッド・ジェイコブソンの呼びかけで集まった米国の児童書仲間達（中国出身者、韓国出身者）といっしょに執筆して、米国の児童書人気ブログに掲載して頂きましたので、ご紹介させてください。 日本では童心社が出版したシリーズです。ただし、『花ばぁば』のみ、ころから出版社が出しています。私達４人それぞれの母語や文化を生かして調べ、いろいろ議論しながら仕上げました。私が執筆担当したのは、浜田桂子さんの『へいわってどんなこと？』についてです。 （頭にhを入れてください） ttp://blogs.slj.com/afuse8production/2020/03/12/guest-post-what-were-missing-gems-of-world-kid-lit-2/ 上記のサイト内にもリンクがありますが、追加情報が下記のブログにあります。 （頭にhを入れてください） ttps://chinesebooksforyoungreaders.wordpress.com/2020/03/12/cjk-peace/ レイラ WYN-0037 |
| レイラさん： 遅いレスですみません。紹介していただいたサイト、大変興味深く読みました。 どの作品も絵がとても魅力的ですね。 こういう絵本を通して、子どもだけでなく大人も、自分のいる場所から離れて歴史を見てみる、考えてみる。大切なことだと思います。 はるはな |