Page 1738 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ INDEX ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【絵本】『プラスチック・プラネット』 みちこ(WYN-1057) 19/10/28(月) 22:39 ┗Re:【絵本】『プラスチック・プラネット』 ワラビ 20/2/9(日) 18:32 ┣Re:【絵本】『プラスチック・プラネット』『いろのかけらのしま』 みちこ(WYN-1057) 20/2/27(木) 8:27 ┃ ┗Re:【絵本】『プラスチック・プラネット』『いろのかけらのしま』 みちこ(WYN-1057) 20/2/27(木) 11:03 ┃ ┗Re:【絵本】『いろのかけらのしま』 ワラビ 20/3/11(水) 11:40 ┗Re:【絵本】『プラスチック・プラネット』 ワラビ 20/3/11(水) 11:32 ┗Re:【絵本】『プラスチック・プラネット』 みちこ(WYN-1057) 20/3/12(木) 11:49 ─────────────────────────────────────── ■題名 : 【絵本】『プラスチック・プラネット』 ■名前 : みちこ(WYN-1057) ■日付 : 19/10/28(月) 22:39 -------------------------------------------------------------------------
『プラスチック・プラネット』2019.07 ジョージア・アムソン=ブラッドショー作/大山泉訳/評論社 "Plastic Planet" by Georgia Amson-Bradshaw 2019 イギリスで今年出版された知識の絵本。すばやく邦訳出版されたのですね。 表紙には、タイトルとともに、〈今、プラスチックが地球をおおっている〉〈明日からプラスチックゴミをなくそう〉という標語もならんでいます。読んでいくと、プラスチックゴミ問題をこのまま放っておくとたいへんなことになると実感。後半ではさまざまな取り組みが紹介されていて、自分に何ができるのかを考えるヒントになりました。今、読むべき本だと思います。 みちこ(WYN-1057) |
▼みちこ(WYN-1057)さん、みなさん、こんにちは。 >『プラスチック・プラネット』2019.07 >ジョージア・アムソン=ブラッドショー作/大山泉訳/評論社 >"Plastic Planet" by Georgia Amson-Bradshaw 2019 地球に差し迫った問題だけに、素早い邦訳出版だったのでしょうか。 海に浮かんだプラスチィックの映像がニュースで流れると、 なとも心が痛みます。 韓国の絵本で『いろのかけらのしま』という韓国の絵本が、 やはりプラスチック問題を扱っているのですが(ポプラ社2017年)、 絵の美しさゆえに(プラティスラバの金牌)、その分余計に悲しく 辛くなって、感性に訴える絵本です。 いろんなタイプの絵本から学んで、変わっていけるといいですね。 ワラビ |
ワラビさん、みなさん、こんにちは。 >韓国の絵本で『いろのかけらのしま』という韓国の絵本が、 >やはりプラスチック問題を扱っているのですが(ポプラ社2017年)、 >絵の美しさゆえに(プラティスラバの金牌)、その分余計に悲しく >辛くなって、感性に訴える絵本です。 ご紹介ありがとうございます。読んでみました。 静かな衝撃を受け、なかなかこちらに書き込めませんでした。 『プラスチック・プラネット』は、問題をわかりやすく伝え、できることを教えてくれましたが、『いろのかけらのしま』は、あとがきさえないんですね。こちらのほうが重かったです。文学的な作品という気がしました。 みちこ(WYN-1057) |
ワラビさん、みなさん、こんにちは。 >『プラスチック・プラネット』は、問題をわかりやすく伝え、できることを教えてくれましたが、『いろのかけらのしま』は、あとがきさえないんですね。こちらのほうが重かったです。文学的な作品という気がしました。 ちょっと説明不足だった気がして、もどってきました。 『いろのかけらのしま』には、子ども向けの解説があったほうがいいのではないかと最初は思いましたが、何もつけずに出すというのも潔くていいと思いました。そのほうが重く響くこともあると思います。 みちこ(WYN-1057) |
▼みちこ(WYN-1057)さん 私も再読してみました。 そうですね、あとがきはなく、カバーの折り返しで少し言及されて います。 「うみのまんんあかにうかぶちいさなしま」と架空の島の設定、 「ぼく」もどうやら人間ではなく〜という設定ですね。 先日読んだ『ジャーニー 国境を越えて』と通じるところがあるような 気がしました。 ワラビ |
▼みちこ(WYN-1057)さん、みなさん、こんにちは。 >>『プラスチック・プラネット』2019.07 >>ジョージア・アムソン=ブラッドショー作/大山泉訳/評論社 >>"Plastic Planet" by Georgia Amson-Bradshaw 2019 読みました。 事例研究などでアクセントがついていて、 全体的にうまい構成になっていますね。 翻訳作業も大変だっただろうなと想像しました。 定期的にこういう本を読んで、認識を新たにすることが必要だと 思いました。教室など子どもの手の届くところに、1冊置いて おきたい本だと思います。 ワラビ |
ワラビさん、みなさん、こんにちは。 読まれたとのこと、うれしいです。 >定期的にこういう本を読んで、認識を新たにすることが必要だと >思いました。教室など子どもの手の届くところに、1冊置いて >おきたい本だと思います。 同感です〜。 この本を読んでから、ペットボトル飲料をあまり買わなくなりました。 できることはたくさんありますね。 みちこ(WYN-1057) |