Ｐａｇｅ 1719 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【賞速報】2019年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞候補作品発表 みちこ（WYN-1057） 19/6/7(金) 7:46 ┗【賞速報】2019年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞受賞作品発表 みちこ（WYN-1057） 19/8/9(金) 11:26 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 【賞速報】2019年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞候補作品発表 ■名前 ： みちこ（WYN-1057） ■日付 ： 19/6/7(金) 7:46 -------------------------------------------------------------------------
| みなさま 賞速報掲示板にも同じお知らせを流しています。 こちらの読書室掲示板では、urlの頭に h を付けてご利用ください。 ======= 2019年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞の候補作品が、６月６日に発表されました。受賞作品の発表は８月７日の予定です。 【絵本賞（Picture Book Award）】５作品 "Mini Whinny: Happy Birthday to Me" Written by Stacy Gregg, illustrated by Ruth Paul Scholastic New Zealand ・作家公式ウェブサイト ttp://stacygregg.co.uk/ ・画家公式ウェブサイト ttps://ruthpaul.co.nz/ ・同ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://ruthpaul.co.nz/portfolio/24200/ "Puffin the Architect" Written and illustrated by Kimberly Andrews Puffin, Penguin Random House ◎ラッセル・クラーク挿絵賞候補作品 ◎2019年ニュージーランド・ブックラヴァーズ賞児童書部門受賞作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.penguin.co.nz/books/puffin-the-architect-9780143772187 ・作者公式ウェブサイト ttps://www.kimberly-andrews.com/ "The Bomb" Written by Sacha Cotter, illustrated by Josh Morgan Huia Publishers ◎ラッセル・クラーク挿絵賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.huia.co.nz/huia-bookshop/bookshop/the-bomb/ ・作家公式ウェブサイト ttp://www.sachacotter.com/ ・画家公式ウェブサイト ttp://cargocollective.com/joshmorganillustration "Things in the Sea are Touching Me" Written by Linda Jane Keegan, illustrated by Minky Stapleton Scholastic New Zealand ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ（PDF） ttps://www.scholastic.co.nz/media/4552/things_in_the_sea_are_touching_me_tn_fa.pdf ・画家公式ウェブサイト ttp://www.minkystapleton.com/ "Who Stole the Rainbow?" Written and illustrated by Vasanti Unka（ヴァサンティ・アンカ） Puffin, Penguin Random House ◎2019年ニュージーランド・ブックラヴァーズ賞児童書部門ショートリスト作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.penguin.co.nz/books/who-stole-the-rainbow-9780143771210 ・作者公式ブログ ttp://vasanti-unka.blogspot.com/ 【ライト・ファミリー財団エスター・グレン児童読み物賞】５作品 （Wright Family Foundation Esther Glen Award for Junior Fiction） "Search for a Kiwi Killer" by Des Hunt Torea Press（"o" にマクロン (-)） ・作家公式ウェブサイト ttps://www.deshunt.com/ ・同ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.deshunt.com/copy-of-search-for-a-kiwi-killer "The Dog Runner" by Bren MacDibble Allen & Unwin ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.allenandunwin.com/browse/books/childrens/The-Dog-Runner-Bren-MacDibble-9781760523572 ・作家公式ウェブサイト ttp://www.macdibble.com/ "The Mapmakers' Race" Written by Eirlys Hunter, illustrated by Kirsten Slade Gecko Press ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://geckopress.com/bookshop/the-mapmakers-race/ ・同ウェブサイト内作家紹介ページ ttps://geckopress.com/author_illustrator/eirlys-hunter/ ・画家公式ウェブサイト ttps://www.kirstenslade.com/ "The Telegram" Written by Philippa Werry Pipi Press ・作家公式ウェブサイト ttp://www.philippawerry.co.nz/ ・同ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.philippawerry.co.nz/books_thetelegram.html "Whetu Toa and the Magician"（"u" にマクロン (-)） Written by Steph Matuku, illustrated by Katharine Hall Huia Publishers ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.huia.co.nz/huia-bookshop/bookshop/whetu-toa-and-the-magician/ ・作家公式ウェブサイト ttps://stephmatuku.com/ 【ヤングアダルト賞（Young Adult Fiction Award）】５作品 "Ash Arising" by Mandy Hager Penguin, Penguin Random House ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.penguin.co.nz/books/ash-arising-9780143772439 ・作家公式ウェブサイト ttps://mandyhager.com/ "Children of the Furnace" by Brin Murray CP Books, The Copy Press ◎もっとも優れたデビュー作賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://shop.realnzbooks.co.nz/shopn/spi/books_15602 ・作家公式ウェブサイト ttp://www.brinmurray.com/ "Invisibly Breathing" by Eileen Merriman Penguin, Penguin Random House ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.penguin.co.nz/books/invisibly-breathing-9780143772859 ・作家公式ウェブサイト ttps://eileenmerriman.co.nz/ "Legacy" by Whiti Hereaka Huia Publishers ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.huia.co.nz/huia-bookshop/bookshop/legacy/ ・同ウェブサイト内作家紹介ページ ttps://www.huia.co.nz/huia-bookshop/authors/author/54 "The Rift" by Rachael Craw Walker Books Australia ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.walkerbooks.com.au/Books/The-Rift-9781760650025 ・同ウェブサイト内作家紹介ページ ttps://www.walkerbooks.com.au/Authors_and_Illustrators/Rachael-Craw 【エルシー・ロック・ノンフィクション賞（Elsie Locke Award for Non-Fiction）】５作品 "Art-tastic" by Sarah Pepperle Christchurch Art Gallery Te Puna o Waiwhetu（Waiwhetuの"u"にマクロン） ◎もっとも優れたデビュー作賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://christchurchartgallery.org.nz/shop/art-tastic/ ・同ウェブサイト内作家紹介ページ ttps://christchurchartgallery.org.nz/about/people/publications#person-10 "Go Girl: A Storybook of Epic NZ Women" Written by Barbara Else Puffin, Penguin Random House ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.penguin.co.nz/books/go-girl-9780143771609 ・Storylines ウェブサイト内作家紹介ページ ttps://www.storylines.org.nz/Storylines+Profiles/Profiles+D-H/More+in+Profiles+D-H/Barbara+Else.html "Ko Mauao te Maunga: Legend of Mauao" Written by Debbie McCauley, illustrated by Debbie Tipuna, translated by Tamati Waaka Mauao Publishing ・Storylines ウェブサイト内作家紹介ページ ttps://www.storylines.org.nz/Storylines+Profiles/Profiles+I-M/More+in+Profiles+I-M/Debbie+McCauley.html ・The Big Idea ウェブサイト内画家紹介ページ ttps://www.thebigidea.nz/profile/debbie-tipuna "New Zealand's Backyard Beasts" Written and illustrated by Ned Barraud Potton & Burton ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.pottonandburton.co.nz/store/books/children/new-zealand-s-backyard-beasts ・作者公式ウェブサイト ttps://www.nedbarraud.com "Whose Home is This?" Written by Gillian Candler, Illustrated by Fraser Williamson Potton & Burton ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.pottonandburton.co.nz/store/books/children/whose-home-is-this ・作家公式ウェブサイト ttp://gilliancandler.co.nz/ ・Storylines ウェブサイト内画家紹介ページ ttp://www.storylines.org.nz/Storylines+Profiles/Profiles+T-Z/More+in+Profiles+T-Z/Fraser+Williamson.html 【ラッセル・クラーク挿絵賞（Russell Clark Award for Illustration ）】５作品 "Cook's Cook: The Cook who Cooked for Captain Cook" Written and illustrated by Gavin Bishop（ガヴィン・ビショップ） Gecko Press ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://geckopress.com/bookshop/cooks-cook/ ・作者公式ウェブサイト ttp://gavinbishop.com/ "Helen and the Go-Go Ninjas" illustrated by Ant Sang, text by Michael Bennett Penguin, Penguin Random House ※グラフィックノベル ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.penguin.co.nz/books/helen-and-the-go-go-ninjas-9780143771241 ・画家公式ウェブサイト ttp://www.antsang.co.nz/ ・出版社ウェブサイト内作家紹介ページ ttps://www.penguin.co.nz/authors/michael-bennett "Oink" Illustrated and written by David Elliot（デヴィッド・エリオット） Gecko Press ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://geckopress.com/bookshop/oink/ ・作者公式ウェブサイト ttp://www.davidelliot.org/ "Puffin the Architect" Written and illustrated by Kimberly Andrews Puffin, Penguin Random House ◎絵本賞候補作品 ◎2019年ニュージーランド・ブックラヴァーズ賞児童書部門受賞作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.penguin.co.nz/books/puffin-the-architect-9780143772187 ・作者公式ウェブサイト ttps://www.kimberly-andrews.com/ "The Bomb" illustrated by Josh Morgan, Written by Sacha Cotter Huia Publishers ◎絵本賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.huia.co.nz/huia-bookshop/bookshop/the-bomb/ ・画家公式ウェブサイト ttp://cargocollective.com/joshmorganillustration ・作家公式ウェブサイト ttp://www.sachacotter.com/ 【ライト・ファミリー財団テ・クラ・ポウナム賞（マオリ語作品対象）】３作品 （Wright Family Foundation Te Kura Pounamu Award for Te Reo Maori） （Maori の "a" にマクロン (-)） "Nga Whetu Matariki i Whanakotia" （Nga と Whanakotiaの最初の "a"、Whetu の "u" にマクロン (-)） Written by Miriama Kamo, translated by Ngaere Roberts, illustrated by Zak Waipara Scholastic New Zealand ※英語版 "Stolen Stars of Matariki" ・画家公式ウェブサイト ttps://zakwaipara.carbonmade.com/ ・The Sapling ウェブサイト内作家インタビュー記事 ttps://www.thesapling.co.nz/single-post/2018/05/24/Miriama-Kamo-and-the-Reinstated-Stars-of-Matariki "Te Haka a Tanerore"（Tanerore の "a" にマクロン (-)） Written by Reina Kahukiwa, translated by Kiwa Hammond, illustrated by Robyn Kahukiwa（ロビン・カフキワ） Mauri Tu（Tu の "u" にマクロン (-)） ・Storylines ウェブサイト内画家紹介ページ ttps://www.storylines.org.nz/Storylines+Profiles/Profiles+I-M/More+in+Profiles+I-M/Robyn+Kahukiwa.html "Te Hinga Ake a Maui i Te Ika Whenua"（Hinga の "i"、Maui の "a" にマクロン (-)） Written and illustrated by Donovan Bixley（ドノヴァン・ビクスレー）, translated by Darryn Joseph (cultural adviser) and Keri Opai Upstart Press ※英語版 "How Maui Fished Up the North Island" ・作者公式ウェブサイト ttp://www.donovanbixley.com/ ・New Zealand Book Council ウェブサイト内 Darryn Joseph 紹介ページ ttps://www.bookcouncil.org.nz/writer/joseph-darryn/ 【もっとも優れたデビュー作賞（Best First Book Award）】５作品 "Art-tastic" by Sarah Pepperle Christchurch Art Gallery Te Puna o Waiwhetu（Waiwhetu の "u" にマクロン） ◎エルシー・ロック・ノンフィクション賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://christchurchartgallery.org.nz/shop/art-tastic/ ・同ウェブサイト内作家紹介ページ ttps://christchurchartgallery.org.nz/about/people/publications#person-10 "Bullseye Bella" Written by James T Guthrie Scholastic New Zealand ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ（PDF） ttps://www.scholastic.co.nz/media/4549/bullseye_bella_tn_fa.pdf ・作家公式ウェブサイト ttps://jamestguthrie.com/ "Children of the Furnace" Written by Brin Murray CP Books, The Copy Press ◎ヤングアダルト賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://shop.realnzbooks.co.nz/shopn/spi/books_15602 ・作家公式ウェブサイト ttp://www.brinmurray.com/ "Slice of Heaven" Written by Des O'Leary Submarine, Makaro Press（Makaro の最初の "a" にマクロン (-)） ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://makaropress.co.nz/submarine-books-2/slice-of-heaven-by-des-oleary/ "The Stolen Stars of Matariki" Written by Miriama Kamo and illustrated by Zak Waipara Scholastic New Zealand ◎マオリ語版 "Nga Whetu Matariki i Whanakotia" はテ・クラ・ポウナム賞候補作品 （Nga と Whanakotiaの最初の "a"、Whetu の "u" にマクロン (-)） ・画家公式ウェブサイト ttps://zakwaipara.carbonmade.com/ ・The Sapling ウェブサイト内作家インタビュー記事 ttps://www.thesapling.co.nz/single-post/2018/05/24/Miriama-Kamo-and-the-Reinstated-Stars-of-Matariki ▼ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞公式ウェブサイト ttp://www.nzbookawards.nz/new-zealand-book-awards-for-children-and-young-adults/ ▼同ウェブサイト内候補作品発表ページ ttp://www.nzbookawards.nz/new-zealand-book-awards-for-children-and-young-adults/2019-awards/shortlist/ ▽ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞受賞作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） ttp://www.yamaneko.org/bookdb/award/nz/nzp/index.htm |
| みなさま 賞速報掲示板にも同じお知らせを流しています。 こちらの読書室掲示板では、urlの頭に h を付けてご利用ください。 ======= 2019年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞の受賞作品が、８月７日に発表されました。 ★New Zealand Book Awards for Children and Young Adults 【マーガレット・マーヒー年間最優秀図書賞（Margaret Mahy Book of the Year）＆絵本賞（Picture Book Award）】 "The Bomb" Written by Sacha Cotter, illustrated by Josh Morgan Huia Publishers ◎ラッセル・クラーク挿絵賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.huia.co.nz/huia-bookshop/bookshop/the-bomb/ ・作家公式ウェブサイト ttp://www.sachacotter.com/ ・画家公式ウェブサイト ttp://cargocollective.com/joshmorganillustration 【ライト・ファミリー財団エスター・グレン児童読み物賞】 （Wright Family Foundation Esther Glen Award for Junior Fiction） "The Dog Runner" by Bren MacDibble Allen & Unwin ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.allenandunwin.com/browse/books/childrens/The-Dog-Runner-Bren-MacDibble-9781760523572 ・作家公式ウェブサイト ttp://www.macdibble.com/ 【ヤングアダルト賞（Young Adult Fiction Award）】 "Legacy" by Whiti Hereaka Huia Publishers ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.huia.co.nz/huia-bookshop/bookshop/legacy/ ・同ウェブサイト内作家紹介ページ ttps://www.huia.co.nz/huia-bookshop/authors/author/54 【エルシー・ロック・ノンフィクション賞（Elsie Locke Award for Non-Fiction）】 "Art-tastic" by Sarah Pepperle Christchurch Art Gallery Te Puna o Waiwhetu（Waiwhetuの"u"にマクロン） ◎もっとも優れたデビュー作賞受賞作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://christchurchartgallery.org.nz/shop/art-tastic/ ・同ウェブサイト内作家紹介ページ ttps://christchurchartgallery.org.nz/about/people/publications#person-10 【ラッセル・クラーク挿絵賞（Russell Clark Award for Illustration ）】 "Puffin the Architect" Written and illustrated by Kimberly Andrews Puffin, Penguin Random House ◎絵本賞候補作品 ◎2019年ニュージーランド・ブックラヴァーズ賞児童書部門受賞作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.penguin.co.nz/books/puffin-the-architect-9780143772187 ・作者公式ウェブサイト ttps://www.kimberly-andrews.com/ 【ライト・ファミリー財団テ・クラ・ポウナム賞（マオリ語作品対象）】 （Wright Family Foundation Te Kura Pounamu Award for Te Reo Maori） （Maori の "a" にマクロン (-)） "Te Haka a Tanerore"（Tanerore の "a" にマクロン (-)） Written by Reina Kahukiwa, translated by Kiwa Hammond, illustrated by Robyn Kahukiwa（ロビン・カフキワ） Mauri Tu（Tu の "u" にマクロン (-)） ・Storylines ウェブサイト内画家紹介ページ ttps://www.storylines.org.nz/Storylines+Profiles/Profiles+I-M/More+in+Profiles+I-M/Robyn+Kahukiwa.html 【もっとも優れたデビュー作賞（Best First Book Award）】 "Art-tastic" by Sarah Pepperle Christchurch Art Gallery Te Puna o Waiwhetu（Waiwhetu の "u" にマクロン） ◎エルシー・ロック・ノンフィクション賞受賞作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://christchurchartgallery.org.nz/shop/art-tastic/ ・同ウェブサイト内作家紹介ページ ttps://christchurchartgallery.org.nz/about/people/publications#person-10 ▼ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞公式ウェブサイト ttp://www.nzbookawards.nz/new-zealand-book-awards-for-children-and-young-adults/ ▼同ウェブサイト内受賞作品発表ページ ttp://www.nzbookawards.nz/new-zealand-book-awards-for-children-and-young-adults/2019-awards/winners/ ▽ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞受賞作品リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） ttp://www.yamaneko.org/bookdb/award/nz/nzp/index.htm |