過去ログ

                                Page    1637
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
   通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫   
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ▼【読み物】『ぼくとベルさん』  みちこ(WYN-1057) 17/6/2(金) 12:48
   ┣Re:【読み物】『ぼくとベルさん』副題あります  みちこ(WYN-1057) 17/6/2(金) 13:04
   ┃  ┗Re:【読み物】『ぼくとベルさん』副題あります  モーモー(WYN-1062) 17/6/2(金) 15:57
   ┃     ┗Re:【読み物】『ぼくとベルさん』副題あります  みちこ(WYN-1057) 17/6/2(金) 21:48
   ┃        ┗Re:【読み物】『ぼくとベルさん』副題あります  BUN 17/6/3(土) 9:34
   ┃           ┗Re:【読み物】『ぼくとベルさん』  みちこ(WYN-1057) 17/6/3(土) 10:52
   ┃              ┗Re:【読み物】『ぼくとベルさん』  BUN 17/6/4(日) 9:39
   ┃                 ┗Re:【読み物】『ぼくとベルさん』  みちこ(WYN-1057) 17/6/4(日) 16:44
   ┗Re:【読み物】『ぼくとベルさん』  キジトラ 17/10/29(日) 16:04
      ┗Re:【読み物】『ぼくとベルさん』  みちこ(WYN-1057) 17/11/1(水) 22:02

 ───────────────────────────────────────
 ■題名 : 【読み物】『ぼくとベルさん』
 ■名前 : みちこ(WYN-1057)
 ■日付 : 17/6/2(金) 12:48
 -------------------------------------------------------------------------
   『ぼくとベルさん』2017.02
フィリップ・ロイ作/櫛田理絵訳/PHP研究所
ISBN: 9784569786230
"Me & Mr. Bell" by Philip Roy

 舞台は20世紀初頭のカナダ、ノバスコシア州。10歳のエディは、家族にも内緒にしていたけれど、読み書きがほとんどできない。あることがきっかけで、それがみんなに知れわたったときから、エディの苦悩は深まる。算数は誰よりも得意だし、ほかのことだって普通にできるのに、家でも学校でも、この子には何も期待しないほうがいいと思われるようになったのだ。そんなエディだが、近くで暮らし始めたベルさんとの出会いをきっかけに、目の前がひらけていく。
 電話の発明で有名なアレクサンダー・グラハム・ベルと少年エディの友情を描いた物語。カナダで暮らし、飛行機の開発に取り組み、ヘレン・ケラーと交流するなど、ベルに関するさまざまな事実がフィクションの中に見事に織り込まれており、ぐいぐいと引き込まれるように読み進んだ。エディやその家族の描き方にも説得力があり、秀逸な作品だと思う。フィリップ・ロイの作品は本書が初邦訳のようだが、ほかの作品もぜひ読んでみたい。

雪原に立つベルさんとエディを描いた装画もステキです!

みちこ(WYN-1057)

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【読み物】『ぼくとベルさん』副題あります  ■名前 : みちこ(WYN-1057)  ■日付 : 17/6/2(金) 13:04  -------------------------------------------------------------------------
   みなさま
副題を書き忘れました。すみません。
『ぼくとベルさん 友だちは発明王』です。

みちこ(WYN-1057)

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【読み物】『ぼくとベルさん』副題あります  ■名前 : モーモー(WYN-1062)  ■日付 : 17/6/2(金) 15:57  -------------------------------------------------------------------------
   みちこさん、こんにちは。

わたしも、このまえ読みました!
図書館の新着リストに載っていて、なんとなくタイトルが気になって借りてみたんですが、大当たりでした。

ベルさんと友だちだということを周りの人がなかなか信じてくれなくて、もどかしかったけど、ついにわかってもらえたときは、スッとしました(^^)
お父さんも、きっとうれしかったんだろうな……。

エディーの辛さがじんじん伝わってくるけれど、それでも尽きない知識欲がすばらしい。
子どもたちに希望を与える物語ですね。


モーモー(WYN-1062)

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【読み物】『ぼくとベルさん』副題あります  ■名前 : みちこ(WYN-1057)  ■日付 : 17/6/2(金) 21:48  -------------------------------------------------------------------------
   モーモーさん
さっそくレスしてくださってうれしいです。ありがとうございます。

>ベルさんと友だちだということを周りの人がなかなか信じてくれなくて、もどかしかったけど、ついにわかってもらえたときは、スッとしました(^^)
>お父さんも、きっとうれしかったんだろうな……。

うんうん、そうですよね。
家族との距離感の描き方も上手だなあと思いました。

エディが英語のスペルの不規則性に疑問を持つところとか、すごく興味深かったです。疑問を持たない方がおかしいような気さえしてきました。
ほかにも興味深いポイントがたくさんあって、しゃべり出したら止まらない……(^^)
おすすめです!

みちこ(WYN-1057)

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【読み物】『ぼくとベルさん』副題あります  ■名前 : BUN  ■日付 : 17/6/3(土) 9:34  -------------------------------------------------------------------------
   みちこさん、モーモーさん

おもしろそう〜。今日借りてこようっと。

読みたい本がおおすぎて追いつきませんが、あきらめずにがんばります(^_^;;

 ☆BUN(WYN-0003)☆

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【読み物】『ぼくとベルさん』  ■名前 : みちこ(WYN-1057)  ■日付 : 17/6/3(土) 10:52  -------------------------------------------------------------------------
   BUNさん
わあ、BUNさんが反応してくださってうれしいです。


>読みたい本がおおすぎて追いつきませんが、あきらめずにがんばります(^_^;;

同じくです〜。意識して翻訳児童文学を読もうと思います。

みちこ(WYN-1057)

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【読み物】『ぼくとベルさん』  ■名前 : BUN  ■日付 : 17/6/4(日) 9:39  -------------------------------------------------------------------------
   みちこさん

読みました! 
読みながら、これはディスレクシアだよな〜、でもこの時代にまだその概念はないよな、と思っていたら、巻末に小さくその旨注がついていました。(だったらあとがきをあと2ページぐらい長くしてもいいのにね。)

実在の人物を取り込みながら、少年のドラマもきっちり描いていて面白かったです。

分野は違うけど、去年出た『ミスター・オレンジ』(トゥルース・マティ作、野坂悦子訳、朔北社)も実在の人物を物語に取り込んで、少年のドラマと時代を描く物語でした。あ、『ダーウィンと出会った夏』とかもそうか。

ひとつの分野になりそうですね。

 ☆BUN(WYN-0003)☆

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【読み物】『ぼくとベルさん』  ■名前 : みちこ(WYN-1057)  ■日付 : 17/6/4(日) 16:44  -------------------------------------------------------------------------
   BUNさん

>読みました! 

わあ、早い! さすがです。
確かにあとがきが短いのはちょっと残念でした。ページ数の関係なのでしょうね。


>分野は違うけど、去年出た『ミスター・オレンジ』(トゥルース・マティ作、野坂悦子訳、朔北社)も実在の人物を物語に取り込んで、少年のドラマと時代を描く物語でした。あ、『ダーウィンと出会った夏』とかもそうか。
>
>ひとつの分野になりそうですね。

なるほど〜。いろいろさがしてみたくなりました。

みちこ(WYN-1057)

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【読み物】『ぼくとベルさん』  ■名前 : キジトラ  ■日付 : 17/10/29(日) 16:04  -------------------------------------------------------------------------
   みちこさん、モーモーさん、BUNさん、みなさん

わたしも読みました!
みちこさんが書かれていますが、表紙のイラスト、素敵ですね。
「友だちは発明王」の副題にも惹かれ、本を読み始める前からすでにワクワクでした。

お話も、とってもいいですね!
ふわっと、明るい気持ちになりました〜

キジトラ

 ───────────────────────────────────────  ■題名 : Re:【読み物】『ぼくとベルさん』  ■名前 : みちこ(WYN-1057)  ■日付 : 17/11/1(水) 22:02  -------------------------------------------------------------------------
   キジトラさん、モーモーさん、BUNさん、みなさん

>わたしも読みました!
>みちこさんが書かれていますが、表紙のイラスト、素敵ですね。

すてきですよね! 描かれている風景も絵のタッチも、すごく好みです。
お話もすごくいいですよね。主人公の思いが伝わってきます。

みちこ(WYN-1057)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━    通常モードに戻る  ┃  INDEX  ┃  ≪前へ  │  次へ≫    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━                                 Page 1637