Ｐａｇｅ 1540 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【読み物】『ブロード街の12日間』 みちこ（WYN-1057） 15/10/26(月) 11:50 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 【読み物】『ブロード街の12日間』 ■名前 ： みちこ（WYN-1057） ■日付 ： 15/10/26(月) 11:50 -------------------------------------------------------------------------
| みなさま、こんにちは。 読書月間も最終週。これからがんばります！ 『ブロード街の12日間』2014.11 デボラ・ホプキンソン作／千葉茂樹訳／あすなろ書房 ISBN: 978-4751524800 "The Great Trouble" by Deborah Hopkinson 19世紀、ロンドンでのコレラ大発生という事実をもとにしたフィクションです。 300ページ近くあるのに、コンパクトなつくりになっているところが、まずうれしい。わかりやすく、読みやすく、次々ページをめくり、あっという間に読了しました。ここのところ、調べ物目的の読書をすることが多かったので、大好きなジャンルである翻訳読み物を久しぶりに読んで、なんとも幸せな気持ちになりました。主人公のイールが、スノウ博士の助手として、何をするべきか自分で考える場面が好きです。 今年の読書感想文コンクール課題図書（中学生）だったのですね。人の名前がたくさん出てくるので、翻訳物に慣れない人はくじけそうになるかもしれませんが、登場人物を整理すれば（私はメモ用紙に書き出しました）、あとはたいへん読みやすいと思います（コンクールの締切は過ぎていると思いますが……）。 今年のやまねこ賞読み物部門の対象作品です。 みちこ（WYN-1057） |