Ｐａｇｅ 1532 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼【賞速報】2015年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞候補作品発表 みちこ（WYN-1057） 15/6/14(日) 17:57 ┗【賞速報】2015年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞発表 みちこ（WYN-1057） 15/8/14(金) 21:18 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 【賞速報】2015年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞候補作品発表 ■名前 ： みちこ（WYN-1057） ■日付 ： 15/6/14(日) 17:57 -------------------------------------------------------------------------
| みなさま、 賞速報掲示板にも同じお知らせを流しています。 こちらの読書室掲示板では、urlの頭に h を付けてご利用ください。 みちこ（WYN-1057） ========== 2015年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞の候補作品が、６月９日に発表されました。受賞作品の発表は８月13日の予定です。 ※本賞は、昨年まで、スポンサーであった「ニュージーランド・ポスト」を冠した New Zealand Post Children's Book Awards（ニュージーランド・ポスト児童図書賞）という名称でしたが、本年より運営が変わり、賞名も New Zealand Book Awards for Children and Young Adults に変更されました。 ★The finalists for the 2015 New Zealand Book Awards for Children and Young Adults ☆絵本部門（Picture Book） "Construction text by Sally Sutton（サリー・サットン）, illustrated by Brian Lovelock (Walker Books Australia) ISBN 9781922077301 32pp ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.walkerbooks.com.au/Books/Construction-9781922077301 ・作家公式ウェブサイト ttp://www.sallysutton.co.nz/ ・画家紹介ページ（Sandra Morris Illustration Agency ウェブサイト内） ttp://www.illustration.co.nz/lovelock.html "I Am Not a Worm" by Scott Tulloch (Scholastic New Zealand) ISBN 9781775432517 32pp ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ（PDF） ttp://www.scholastic.co.nz/publishing/assets/pdf/NewFor/I%20Am%20Not%20a%20Worm.pdf ・作者公式ウェブサイト ttp://scottlucyt.wix.com/scotttulloch "Jim's Letters" text by Glyn Harper, illustrated by Jenny Cooper (Penguin Random House) ISBN 9780143505907 32pp ◎2015年 LIANZA ラッセル・クラーク賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.penguin.co.nz/products/9780143505907/jims-letters ・画家紹介ページ（Sandra Morris Illustration Agency ウェブサイト内） ttp://www.illustration.co.nz/cooper.html "Keys" text by Sacha Cotter, illustrated by Joshua Morgan (Huia Publishers) ISBN 9781775501619 36pp ◎2015年 LIANZA ラッセル・クラーク賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.huia.co.nz/shop&item_id=5749 "Little Red Riding Hood...Not Quite" text by Yvonne Morrison, illustrated by Donovan Bixley（ドノヴァン・ビクスレー）(Scholastic New Zealand) ISBN 9781775432630 32pp ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://shop.scholastic.com.au/Product/9339/Little-Red-Riding-Hood-%28Not-Quite%29 ・作家公式ウェブサイト ttp://www.yvonnewritesbooks.com/ ・画家公式ウェブサイト ttp://www.donovanbixley.com/ ☆ノンフィクション部門（Non Fiction） "Ghoulish Get-Ups: How to Create Your Own Freaky Costumes" by Fifi Colston (Scholastic New Zealand) ISBN 9781775432845 48pp ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ（PDF） ttp://www.scholastic.co.nz/publishing/assets/pdf/NewFor/Ghoulish%20Get-Ups.pdf ・作家公式ウェブサイト ttp://fificolston.blogspot.jp/ "Maori Art for Kids" by Julie Noanoa and Norm Heke (Craig Potton Publishing) ISBN 9781927213131 78pp ◎2015年 LIANZA エルシー・ロック賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.pottonandburton.co.nz/store/maori-art-for-kids?search=maori%20art%20for%20kids&sort=rating&order=DESC "Motiti Blue and the Oil Spill: A Story from the Rena Disaster" （"o" と２つの "i" の上にマクロン (-) ） by Debbie McCauley and Sarah Elworthy, Translated by Tamati Waaka (Mauao Publishing) ISBN 9780473268695 32pp ※英語とマオリ語のバイリンガル絵本 ◎2015年 LIANZA エルシー・ロック賞候補作品 ・作品紹介ページ（Tauranga Memories ウェブサイト内） ttp://tauranga.kete.net.nz/rena_nz_s_biggest_ecological_disaster/images/show/ 8912-motiti-blue-and-the-oil-spill-a-story-from-the-rena-disaster-2014-by-debbie-mccauley "The Book of Hat" by Harriet Rowland (Makaro Press / Submarine) ISBN 9780473272852 208pp ◎2015年 LIANZA エルシー・ロック賞候補作品 ・作品公式ウェブサイト ttp://thebookofhat.com/ "Under the Ocean: explore & discover New Zealand's sea life" text by Gillian Candler, illustrated by Ned Barraud, (Craig Potton Publishing) ISBN 9781927213094 32pp ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.pottonandburton.co.nz/store/books/children/under-the-ocean ・作家公式ブログ ttp://explorediscovernature.blogspot.jp/ ・画家公式ウェブサイト ttp://www.nedbarraud.com/ ☆児童読み物部門（Junior Fiction） "Conrad Cooper's Last Stand" by Leonie Agnew (Penguin Random House / Puffin) ISBN 9780143571193 224pp ◎2015年 LIANZA エスター・グレン賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.penguin.co.nz/products/9780143571193/conrad-coopers-last-stand ・作家公式ウェブサイト ttp://www.leonieagnew.com/ "Dragon Knight: Fire!" text by Kyle Mewburn（カイル・ミューバーン） illustrated by Donovan Bixley（ドノヴァン・ビクスレー）(Scholastic New Zealand) ISBN 9781775432593 96pp ・作品公式ウェブサイト ttp://www.dragonknight.co.nz/ ・作家公式ウェブサイト ttp://kylemewburn.com/ ・画家公式ウェブサイト ttp://www.donovanbixley.com/ "Monkey Boy" by Donovan Bixley（ドノヴァン・ビクスレー）(Scholastic New Zealand) ISBN 9781775431862 288pp ◎2015年 LIANZA エスター・グレン賞候補作品 ・作家公式ウェブサイト ttp://www.donovanbixley.com/default.aspx ・同ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.donovanbixley.com/?pagename=monkeyboy "The Island of Lost Horses" by Stacy Gregg (HarperCollins) ISBN 9780007580262 320pp ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.harpercollins.co.nz/individualbook.aspx?Query=9780007580279 ・作家公式ウェブサイト ttp://stacygregg.co.uk/ ・New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ ttp://www.bookcouncil.org.nz/Writers/Profiles/Gregg%2c%20Stacy "The Pirates and the Nightmaker" by James Norcliffe (Penguin Random House/Longacre Child) ISBN 9781775537694 272pp ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.randomhouse.co.nz/books/james-norcliffe/pirates-and-the-night-maker-9781775537694.aspx ・作家公式ウェブサイト ttp://jamesnorcliffe.com/ ☆ＹＡ小説部門（Young Adult Fiction） "I am Rebecca" by Fleur Beale (Penguin Random House) ISBN 9781775535492 272pp ◎2015年 LIANZA ヤングアダルト賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.randomhouse.co.nz/books/fleur-beale/i-am-rebecca-9781775535492.aspx ・New Zealand Book Council ウェブサイト内作家紹介ページ ttp://www.bookcouncil.org.nz/writers/bealefleur.html "Night Vision" by Ella West (Allen and Unwin) ISBN 9781743317662 192pp ◎2015年 LIANZA ヤングアダルト賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.allenandunwin.com/default.aspx?page=94&book=9781743317662 ・作家公式ウェブサイト ttps://ellawest.wordpress.com/ "Recon Team Angel: Vengeance" by Brian Falkner（ブライアン・フォークナー） (Walker Books Australia) ISBN 9781921720574 368pp ◎2015年 LIANZA ヤングアダルト賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.walkerbooks.com.au/Books/Recon-Team-Angel-Bk-4-Vengeance-9781921720574 ・作家公式ウェブサイト ttp://www.brianfalkner.com/ "Singing Home the Whale" by Mandy Hager (Penguin Random House) ISBN 9781775536574 352pp ◎2015年 LIANZA ヤングアダルト賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.randomhouse.co.nz/books/mandy-hager/singing-home-the-whale-9781775536574.aspx ・作家公式ウェブサイト ttp://mandyhager.blogspot.fr/ "While We Run" by Karen Healey (Allen & Unwin) ISBN 9781743435458 352pp ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttps://www.allenandunwin.com/browse/books/childrens/young-adult-fiction/While-We-Run-Karen-Healey-9781743435458 ・作家公式ウェブサイト ttp://www.karenhealey.com/ ☆マオリ語部門（Maori Language award） "Hoiho Paku" by Stephanie Thatcher, translated by Ngaere Roberts (Scholastic New Zealand) ISBN 9781775433132 32pp ※英語版 "Little Hoiho" ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ（PDF） ttp://www.scholastic.co.nz/publishing/assets/pdf/NewFor/littlehoihomaori.pdf ・画家紹介ページ（Sandra Morris Illustration Agency ウェブサイト内） ttp://www.illustration.co.nz/thatcher.html "Nga Ki"（"a" と "i" の上にマクロン (-)） text by Sacha Cotter, illustrated Joshua Morgan, translated by Kawata Teepa (Huia) ISBN 9781775501640 36pp ◎2015年 LIANZA Te Kura Pounamu候補作品 ※英語版 "Keys" は2015年 LIANZA ラッセル・クラーク賞および本賞絵本部門候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.huia.co.nz/shop&item_id=5622 ▼ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞公式ウェブサイト（Booksellers New Zealand 内） ttp://booksellers.co.nz/awards/new-zealand-post-childrens-book-awards ▼同ウェブサイト内候補作品発表ページ ttp://booksellers.co.nz/awards/new-zealand-childrens-book-awards/great-richness-and-diversity-year%E2%80%99s-finalists-new-zealand-b ▽ニュージーランド・ポスト児童図書賞について 月刊児童文学翻訳2004年５月号「世界の児童文学賞」 ttp://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2004/05a.htm#bungaku ▽ニュージーランド・ポスト児童図書賞 受賞作リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） ttp://www.yamaneko.org/bookdb/award/nz/nzp/index.htm |
| みなさま、 賞速報掲示板にも同じお知らせを流しています。 こちらの読書室掲示板では、urlの頭に h を付けてご利用ください。 みちこ（WYN-1057） ========= 2015年ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞受賞作品が８月13日に発表されました。 ★New Zealand Book Awards for Children and Young Adults 【マーガレット・マーヒー年間最優秀図書賞（Margaret Mahy Book of the Year Award）＆ＹＡ小説部門】 ☆Winner "Singing Home the Whale" by Mandy Hager (Penguin Random House) ISBN 9781775536574 352pp ◎2015年 LIANZA ヤングアダルト賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.randomhouse.co.nz/books/mandy-hager/singing-home-the-whale-9781775536574.aspx ・作家公式ウェブサイト ttp://www.mandyhager.com/ 【絵本部門（Picure Book）】 ☆Winner "Jim's Letters" text by Glyn Harper, illustrated by Jenny Cooper (Penguin Random House) ISBN 9780143505907 32pp ◎2015年 LIANZA ラッセル・クラーク賞候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.penguin.co.nz/products/9780143505907/jims-letters ・画家紹介ページ（Sandra Morris Illustration Agency ウェブサイト内） ttp://www.illustration.co.nz/cooper.html 【ノンフィクション部門（Non Fiction）】 ☆Winner "Motiti Blue and the Oil Spill: A Story from the Rena Disaster" （"o" と２つの "i" の上にマクロン (-) ） by Debbie McCauley and Sarah Elworthy, Translated by Tamati Waaka (Mauao Publishing) ISBN 9780473268695 32pp ※英語とマオリ語のバイリンガル絵本 ◎2015年 LIANZA エルシー・ロック賞候補作品 ・作品紹介ページ（Tauranga Memories ウェブサイト内） ttp://tauranga.kete.net.nz/rena_nz_s_biggest_ecological_disaster/images/show/ 8912-motiti-blue-and-the-oil-spill-a-story-from-the-rena-disaster-2014-by-debbie-mccauley 【児童読み物部門（Junior Fiction）】 ☆Winner "Monkey Boy" by Donovan Bixley（ドノヴァン・ビクスレー）(Scholastic New Zealand) ISBN 9781775431862 288pp ◎2015年 LIANZA エスター・グレン賞候補作品 ・作家公式ウェブサイト ttp://www.donovanbixley.com/default.aspx ・同ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.donovanbixley.com/?pagename=monkeyboy 【もっとも優れたデビュー作賞（Best First Book Award）】 ☆Winner "Maori Art for Kids" by Julie Noanoa and Norm Heke (Craig Potton Publishing) ISBN 9781927213131 78pp ◎2015年 LIANZA エルシー・ロック賞受賞作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.pottonandburton.co.nz/store/maori-art-for-kids?search=maori%20art%20for%20kids&sort=rating&order=DESC 【マオリ語部門（Maori Language award）】 ☆Winner "Nga Ki"（"a" と "i" の上にマクロン (-)） text by Sacha Cotter, illustrated Joshua Morgan, translated by Kawata Teepa (Huia) ISBN 9781775501640 36pp ◎2015年 LIANZA Te Kura Pounamu候補作品 ※英語版 "Keys" は2015年 LIANZA ラッセル・クラーク賞および本賞絵本部門候補作品 ・出版社ウェブサイト内作品紹介ページ ttp://www.huia.co.nz/shop&item_id=5622 【子どもたちが選んだ本賞（Children's Choice Award）】 ※子どもたちの投票により決定。本年より、候補作品以外の作品にも投票できることになった。部門別投票第１位の作品は以下の通り。 〈絵本部門〉 "The Anzac Puppy" text by Peter Millett, illustrated by Trish Bowles (Scholastic NZ) ISBN 9781775430971 24pp 〈ノンフィクション部門〉 "The Letterbox Cat & Other Poems" text by Paula Green, illustrated by Myles Lawford (Scholastic NZ) ISBN 9781775432234 96pp 〈児童読み物部門〉 "Island of Lost Horses" by Stacy Gregg (HarperCollins Publishers (NZ)) ISBN 9780007580262 320pp 〈ＹＡ小説部門〉 "Night Vision" by Ella West (Allen & Unwin) ISBN 9781743317662 192pp ▼ニュージーランド児童書及びヤングアダルト小説賞公式ウェブサイト（Booksellers New Zealand 内） ttp://booksellers.co.nz/awards/new-zealand-post-childrens-book-awards ▼受賞作品発表ページ（公式ウェブサイト内） ttp://www.booksellers.co.nz/awards/new-zealand-childrens-book-awards/winner_Singing_home_the_whale ▽ニュージーランド・ポスト児童図書賞について 月刊児童文学翻訳2004年５月号「世界の児童文学賞」 ttp://www.yamaneko.org/mgzn/dtp/2004/05a.htm#bungaku ▽ニュージーランド・ポスト児童図書賞 受賞作リスト（やまねこ翻訳クラブ資料室） ttp://www.yamaneko.org/bookdb/award/nz/nzp/index.htm |